Hallo Lissi,
die Antwort lautet: Der sog. PDF Export in QuarkXpress ist kein nativer PDF-Export im eigentlichen Sinne (so wie es z.B. Adobe InDesign macht), sondern ein verstecktes Erezugen einer PostScript-Druckdatei, welche in einem zweiten Arbeitsschritt dann mit Hilfe eines integrierten Konverters (der JAWS PDF Bibliothek) ins PDF-Format gewandelt wird. Aus diesem Grund muß, um die PostScript-Datei erezugen zu können, mindestens ein PostScript-Drucker unter Mac OS X installiert sein. Ein virtueller Drucker reicht dafür jedoch vollkommen aus. Eine Anleitung, wie man einen solchen einrichtet finden Sie unter
http://www.wissen-wie.ch im Bereich "Dokus/Links" unter Punkt 3: "Drucker für PS-Files erstellen".
Soweit dies in der kurzen Zeit der Verfügbarkeit zu beurteilen ist, scheint es so zu sein, dass praktisch alle bekannten Druckprobleme der Version 6.0 mit dem kostenlosen Update 6.1 behoben sind. Ein Runterkonvertieren auf Version 5 halte ich dagegen für viel kritischer.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de