Ich habe folgendes Problem:
Für müssen für einen Kunden den ECI Graustufenkeil auf dem Druckbogen unterbringen. Den Keil kann man ja bei ECI als PDF downloaden. Um ihn aber in der Signastation verwenden zu können, muß er als DCS2-eps abgespeichert sein.
Wenn ich den Streifen nun in Illustrator verlängere, davon ein normales eps erzeuge, dies dann in QuarkXPress plaziere und davon ein DCS2-eps erzeuge, kann ich den Streifen in der Signastation reinladen und plazieren. Die Bildschirmdarstellung sieht auch ok aus und auch im Druck ist der Streifen eigentlich ok. Nur die Rasterwinkel sind in allen Farbauszügen gleich, was bei einem Graustufenkeil nicht zu exakten Werten der Graubalance führt.
Wenn ich den Fogra-Streifen gleichzeitig mit auf den Bogen stelle, dann ist im Fogra-Streifen jede Farbe so gewinkelt, wie der entsprechende Farbauszug, der von mir erzeugte Graustufenkeil ist jedoch in allen Fabrauszügen gleich gewinkelt.
Vielleicht kann mir jemand einen anderen Weg sagen, oder hat das Problem auch schon gehabt und es gibt dafür eine relativ simple Erklärung. Wir arbeiten übrigens mit dem Delta-Workflow, d.h. es werden aus separierten PS sog. Delta-Listen erzeugt, mit denen dann der Bogen aufgebaut wird.