[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung QuarkXPress Beste Silbentrennung für XPress 6 OS-X ?

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Beste Silbentrennung für XPress 6 OS-X ?

Anonym
Beiträge gesamt: 22827

16. Jan 2004, 21:34
Beitrag # 1 von 6
Bewertung:
(1299 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo,

wir wollen nun endlich auch auf XPress 6 auf Panther umsteigen.

Welche optionale Silbentrennung/Wörterbuch würdet Ihr empfehlen?
Wie kann man in einer Arbeitsgruppe den identischen (!!!) Algorithmus bzw. Ausnahmewörterbuch verwenden?

Sollte sehr gute Ergebnisse liefern.
X

Beste Silbentrennung für XPress 6 OS-X ?

Anonym
Beiträge gesamt: 22827

18. Jan 2004, 11:16
Beitrag # 2 von 6
Beitrag ID: #66224
Bewertung:
(1299 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Schweiz oder D bzw A?

Die besten Trennergebnisse gibt es ohne Einschränkungen mit der "Deutsch-reformierten" Sprache. Als Trennalgorithmus muss dann "Erweitert2" gewählt werden. Dieser Trennalgorithmus wird von der Firma Dieckmann noch gepflegt - die "alten" Sprachen werden nicht mehr verbessert.

Für CH ergibt sich jetzt das Problem, dass bei der Rechtschreibprüfung die D-/A-Scharf-S (ß) angemosert werden. Bis jetzt gibt es m.W. noch kein Reformiertes Schweizerdeutsch in irgendeinem DTP-Programmen.

Gruss Detlev Hagemann


als Antwort auf: [#66145]

Beste Silbentrennung für XPress 6 OS-X ?

Anonym
Beiträge gesamt: 22827

21. Jan 2004, 08:45
Beitrag # 3 von 6
Beitrag ID: #66654
Bewertung:
(1299 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Bezieht sich auf Deutsch.

Es ist wohl richtig, daß die "neuen" Wörterbücher in XPress 5 besser sind als die alten - das ist aber auch nicht schwer, da die alten der letzte Mist waren.

Unser Lektor geht demnächst in Ruhestand und Ersatz wird logischerweise von der Geschäftsführung bei dem derzeitigen Kostendruck nicht genehmigt. Also bin ich auf der Suche nach einer technischen Lösung. Das (momentan) keine Software so gut sein kann, wie ein ausgebildeter Lektor ist klar, aber es sollte schon wesentlich bessere Ergebnisse liefern als XPress 5 !!!

Daher erscheint mir die Antwort nur unzureichend. Ich schiele eher auf Drittanbieter. Ich suche da eine Lösung die - wie gesagt - sehr gute Ergebnisse liefern sollten und innerhalb einer Arbeitsgruppe - also evtl. Serverbasiert - unter Panther und XPress 6 arbeitet.


als Antwort auf: [#66145]

Beste Silbentrennung für XPress 6 OS-X ?

Anonym
Beiträge gesamt: 22827

21. Jan 2004, 15:29
Beitrag # 4 von 6
Beitrag ID: #66733
Bewertung:
(1299 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Für die meisten Programme sind die Rechtschreibprüfung und die Silbentrennung zwei vollkommen unterschiedliche Welten. Deswegen hatte ich nur unvollständig auf die Trennung geantwortet. Die Trennung wird von einem Algorithmus erledigt, die Rechtschreibprüfung von einer Wort- oder Silbensammlung.

"Wörterbücher" (SpellerXT)sind meines Wissens für Xpress 6 nur von Technodesign aus Holland in Kürze lieferbar. Die "Silben-/Wortstamm-Bücher" waren von Primus/Fetch und wurden von CoDesCo per Xtensions integriert. Wann die exPrimus XT für Xpress 6 lieferbar sein wird, muss bei CoDesCo erfragt werden

Gruss Detlev Hagemann


als Antwort auf: [#66145]

Beste Silbentrennung für XPress 6 OS-X ?

Der Holgi
Beiträge gesamt: 967

4. Feb 2004, 17:33
Beitrag # 5 von 6
Beitrag ID: #68948
Bewertung:
(1299 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ich habe was davon läuten hören, dass die PrimusXT kurz vor der Vollendung steht.


Viele Grüße
Der Holgi


als Antwort auf: [#66145]

Beste Silbentrennung für XPress 6 OS-X ?

Der Holgi
Beiträge gesamt: 967

9. Feb 2004, 16:16
Beitrag # 6 von 6
Beitrag ID: #69590
Bewertung:
(1299 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Und nun ist es soweit:

Primus XT, die in Zusammenarbeit mit dem Duden-Verlag (basierend auf Duden Korrekturmanager entstanden ist) kann nun bei CoDesCo geordert werden.

Support gibts beim Duden (oder bei uns)


Viele Grüße
Der Holgi


als Antwort auf: [#66145]
X

Aktuell

PDF / Print
Wolken_300

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
02.02.2023

Prozesse optimieren und effizient gestalten

Zürich
Donnerstag, 02. Feb. 2023, 08.00 - 10.00 Uhr

Digitalisierung, Webauftritt

Digitalisierung mitgestalten - Worauf kommt es an? Wie wichtig ist die Webseite? Webseite mit Word Press? Interne Prozesse optimieren

Ja

Organisator: B. Isik - SNF Academy

Kontaktinformation: Birol Isik, E-Mailinfo AT bkcc DOT ch

https://digitalisierung-heute.ch/digitalisierung-informationstag-schweiz/

Veranstaltungen
01.03.2023 - 09.03.2023

Online
Mittwoch, 01. März 2023, 00.00 Uhr - Donnerstag, 09. März 2023, 00.00 Uhr

Online Webinar

Wie gehen wir mit diesen Veränderungen um? Was ist notwendig, damit wir die Digitalisierung im Unternehmen klappt? Veränderungsprozesse verstehen und entsprechend handeln Mitarbeiter als Botschafter Webseite mit WordPress erstellen SEA /SEO (Ads aufschalten)

Ja

Organisator: B. Isik - SNF Academy

Kontaktinformation: B. Isik, E-Mailinfo AT snfa DOT ch

https://www.fernstudiumfitness.ch/digitalisierung-schweiz/