Liebe KollegInnen,

kann ich ein in Illu eingebettetes Bild in Photoshop öffnen und in Illu zurückspeichern (ähnlich der Objektbearbeitung in Acrobat)? Ich könnte natürlich die EPS distillieren, die Photoshopbearbeitung über Acrobat ausführen, und dann ggf. wieder als EPS speichern. Aber das ist nicht gerade der direkt Weg.

Vielen Dank für eure Hilfe und schöne Grüße
Andreas

Moin!
der Umweg über Zwischenablage geht ja immer ganz gut, wenn die Grafiken 1:1 im Layout platziert sind. Ist ja doch meist nicht der Fall. Gute Erfahrungen habe ich mit Plugins gemacht, die eingebettete Grafiken “de-embedden” und in einem Ordner zusammentragen – ähnlich der Verpacken-Funktion von Indesign.

Art Files: http://www.code-line.com/software/artfiles/
– es gibt auch eine kostenlos-15-mal-starten-Version

Scoop: http://worker72a.com/72a_Pages/CS3_Plug-ins.htm#SCP
– bisschen schrottige Optik und bisher nur bis CS5

Viele Grüße
Carsten.

Hallo Carsten,

vielen Dank für die Antwort. Zwischenablage ist keine Option, weil ich ja einerseits Modus und Auflösung erhalten und zudem das Bild wieder in die Ursprungsdatei zurückspeichern möchte. Der Umweg über Acrobat ermöglicht dies, ist aber halt ein Umweg.
Die Plug-Ins kann ich leider nicht nutzen, weil ich unter Windows unterwegs bin.

Ich hatte gehofft, dass AI und PS als Teile der CS schon besser zusammenarbeiten könnten.

Schöne Grüße und frohes Schaffen
Andreas

Hallo Andreas,

Du kannst mit PhotoShop die .ai-Datei öffnen
und im Dialogfenster "Bilder" wählen.
Dann werden Dir alle in der .ai-Datei enthaltenen Bilder
zum Öffnen in PhotoShop angeboten.

Gruß
Michael

Hallo Michael,

danke für den Tipp. Allerdings muss die Datei als .ai vorliegen, bei eps und pdf wird diese Option nicht angeboten. Zudem werden nicht alle Bilder der ai-Datei gelistet.

Schöne Grüße
Andreas

Ein fettleibiger Weg ist es, im Finder systemweit Phs als Standard Editor festzulegen.
In der Ai-Palette "Verknüpfung" lässt sich, über das Ausklappmenü, das Original bearbeiten.

Günther

Im neuesten Illustrator-Update (16.1.0.) für Creative Cloud-Abonnenten ist genau diese Funktion vorgesehen und in das "Verknüpfungen"-Bedienfeld eingebaut.

Antwort auf [ aue ]

danke für den Tipp. Allerdings muss die Datei als .ai vorliegen, bei eps und pdf wird diese Option nicht angeboten.

das stimmt nicht.

Die Photoshop-Option geht eigentlich nur für PDF. Für Ai nur, wenn es PDF-kompatibel gespeichert wurde. Für PDF geht es auch einfach so.

Und ein EPS ist außer in ganz speziellen Workflows ohnehin ein Problem für sich ...