Hallo Peter,
Du brauchst dazu ein serverseitiges Script, das das Bild skaliert.
zum Beispiel GD.pm (Perl)
http://search.cpan.org/~lds/GD-2.19/GD.pm Mit Javascript kann man die Größe eines Bildes nicht ändern.
Bilder, die per HTML-Tags im Browser skaliert werden sehen ziemlich häßlich aus.
Gruß Sabine