Hallo Thomas,
keine Bange, Deine Übersetzung ist natürlich 100%ig fehlerfrei, von höchstem künstlerischem Wert und besitzt die volle Aussagefähigkeit, die nötig ist, um das angesprochene Problem in der Windowswelt zu meistern.
Und weil Du das überflüssige [Enter] bemerkt hast, darfst Du es auch behalten. Falls Dir mal eins fehlt.