@Karl Blau: "Vermutlich macht es überhaupt keinen Sinn ein Graustufen-Bild in CMYK zu konvertieren, oder?"
Möglicherweise doch. Ich habe schon erlebt, daß ein Layoutprogramm wie Adobe PageMaker 6.5.2 die Graustufeninformation als Sonderfarbe "Schwarz" in das Composite-PS-File geschrieben hat. Da hilft dann natürlich bei der Erstellung ein TIF oder EPS in CMYK, bei dem die Graustufeninformation ausschließlich auf dem K-Kanal liegt. Nachteil: Das Graustufenbild ist im Layoutprogramm nicht mehr umfärbbar. (Einschränkung der Layout-Flexibilität)
Der Fehler kann natürlich nachträglich mit PitStop im PDF rückgängig gemacht werden. Oder im Belichter-RIP mit entsprechenden Farbmapping-Eigenschaften. Siehe z.B. auch die entsprechende Funktion in Adobe InProduction.
Gruß,
Uwe Laubender
als Antwort auf: [#29950]