Hallo Oliver
Ich bin absolut nicht der Meinung, dass man mit deaktiviertem ColorManagement arbeiten soll. Wenn du das Dokument ohne CM öffnest und erst während der Arbeit das CM einschaltest, dann kannst du ohne Bedenken mit dem Softproof arbeiten. Vor der Ausgabe würde ich dann das CMS wieder deaktivieren.
Es wird erst dann schwieriger, wenn von Anfang an mit aktiviertem ColorManagement gearbeitet und eben auch ausgegeben werden soll. Wie Häme schon erwähnt hat ist das Verständnis vom Quell und Zielfarbraum sehr wichtig. Sind Quell und Zielfarbraum nicht identisch, finden eine Farbraumtransformation in den Zielfarbraum statt. Jede ungewollte Farbraumtransformation kann zu ungewollten Farbverschiebungen führen.
Ich würde also folgendes sagen:
Ein Softproof können alle machen, sofern an einem kalibrierten Monitor gearbeitet wird und man mit praxistauglichen ICC-Profilen arbeiten kann. Aber nicht vergessen bei der Ausgabe das CM zu deaktivieren.
Wer mit ColorManagement auch noch für die Ausgabe verwendet und zum Beispiel auf dieser Basis medienneutrale Dokumente erstellt, der muss dann schon sehr genau wissen, was er tut.
Für weitere Fragen stehe ich dir gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüssen
Michel Mayerle
freelancer@ulrich-media
als Antwort auf: [#24436]