Hallo und guten Tag,

vielleicht hat einer von euch eine Lösung für mein Problem.
Ich habe diverse InDesign CS3 Dokumente (je ca. 180 Seiten)
die ich über .inx in InDesign CS2 wandle.

Wenn ich die CS2 Daten öffne hat sich der Umbruch (Blocksatz)
geändert.

Ist das normal? Kann ich dagegensteuern, ohne viel Aufwand.

Sonnige Grüße
Jürgen

Hallo Jürgen,

herzlich willkommen im Forum.

Antwort auf:

Ist das normal? Kann ich dagegensteuern, ohne viel Aufwand.

Sagen wir so: normal ist das nicht.
Aber es ist damit zu rechnen.

Gegensteuern: Eventuell an bestimmten Stellen gezielt in die Silbentrennung eingreifen. Oder das Zeichenattribut 'Kein Umbruch' zuweisen.

Zitat

Sagen wir so: normal ist das nicht.

Ich halte es für vollkommen normal, dass zwischen zwei Programmversionen der Umbruch anders berechnet wird. "Normal" wie in "Das war schon immer so, in jedem Programm, mit dem ich bisher zu tun hatte."

Vielen Dank an euch Beide,

da werde ich jetzt mal versuchen mit den Bordmitteln das best
mögliche Ergebniss zu erzielen.

Sonnige Grüße
Jürgen

Mit CS3 wurde die Rechtschreibung Deutsch 2006 eingeführt, die war in CS2 noch nicht verfügbar. Kann es daran liegen, dass Du mit D2006 gearbeitet hast? Dann greift die automatische Silbentrennung nicht mehr.

Hallo,

kann es sein dass die Einstellungen im Basisabsatzformat (Basic Paragraph) standardmässig in CS3 anders sind als in CS2. Diese Werte werden nicht in einer inx Datei abgespeichert.

Wenn also in CS3 vorab Blocksatz eingestellt ist und in CS2 nur Flattersatz. Dann wird automatisch beim öffnen einer inx Datei in CS2 Blocksatz auf Flattersatz umgestellt. Dies allerdings nur beim Basisabsatzformat.


Edit: Davon abgesehen, ist es wegen der geänderten Silbentrennung welche Adelberger und Ralf erwähnen normal dass der Umbruch anders ist. Und wenns dabei bleibt kannst du beruhigt sein. Zwischen CS2 und CS3 gabs sehr viele Neuerungen welche nicht mit in inx abgespeichert werden können. So sollte man dies auch wenn möglich vermeiden. Zumal bei grösseren Projekten.

Beim Sprung von CS2 auf CS3 hat Adobe kräftig an der Silbentrennung geschraubt. Sie ist damals deutlich besser geworden (auch wenn sie noch längst nicht jeden zufriedengestellt hat).

Somit ist es ein völlig normales Verhalten (siehe dazu auch Geralds Beitrag), dass sich der Umbruch von CS2 nach CS3 vv. u.U. erheblich verändert.

Guten Morgen,

gerade habe ich das erste Kapitel angepasst.
Mit Absatz -> Abstand -> Wortabstand gehts es
so lala.

Vielen Dank für eure Beiträge.

Jürgen