CS5 ist die aktuelle Version. Von Adobe autorisierten Dealern kannst Du deswegen nicht so ohne weiteres eine ältere Version erhalten. Möglich ist es schon, aber mehr für Firmenkunden, die haben allerdings auch andere Lizenzen und Seriennummern.
Der Umstieg von CS3 auf CS5 macht nicht mehr Probleme als der von CS3 auf CS4.
Ich kann ID CS5 empfehlen. Allerdings sind die Hardwareanforderungen vor allem auf dem Mac etwas eingeschränkter, da nur noch Intel-Macs unterstützt werden. Bei Windows werden allerdings auch ältere Geräte unterstützt, aber die werden dann bei vielen Aufgaben und Einstellungen erheblich langsammer, etwa bei Spaltenausgleich an, oder LivePreflight an (auch bei CS4 eine Bremse für ältere Geräte).
als Antwort auf: [#465706]