[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung QuarkXPress Chinesische Schrift darstellen

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Chinesische Schrift darstellen

Anonym
Beiträge gesamt: 22827

21. Mai 2004, 09:56
Beitrag # 1 von 2
Bewertung:
(824 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo zusammen,

ich habe das Problem das ich aus einer Word Datei chinesische Texte ins XPress (6.0) kopieren muß. Der chinesische Text in der Word Datei ist mit der "MS Song" Schriftart dargestellt. Leider habe ich diese "MS Song" Schrift nicht am System installiert.
Wie bekomme ich eine korrekte Darstellung im XPress der chinesischen Zeichen?


Danke für jede Hilfe.

Jürgen
X

Chinesische Schrift darstellen

Conny
Beiträge gesamt: 2914

21. Mai 2004, 10:30
Beitrag # 2 von 2
Beitrag ID: #86535
Bewertung:
(821 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hi Jürgen,

da habe ich leider keine gute Nachricht für Dich. Die Schrift alleine tut es nicht.
Bei Quark gibt es eine extra Version für China, Japan und Korea, denn die dort verwendeten Schriften sind 2-byte Fonts, da in dem Zeichensatz viel mehr Zeichen enthalten sind. Es reicht deswegen leider nicht "nur" die Schrift zu installieren.
Derzeit gibt es die 2-byte Version von Quark nur in der 4er Version, für Quark 6 sollte eine Erweiterung kommen, was aber bis jetzt nicht geschah.
Sorry die nichts anderes sagen zu können. Vielleicht kannst Du vorläufig die Texte als Grafik einbauen. Nicht gerade der goldene Weg aber vielleicht ein vorläufiger Lösungsansatz.
Ich hoffe ich konnte Dir wenigstens einen Schritt weiter helfen.

Gruß
Conny
--
mailto
[email protected]
web
http://www.cicero-point.net
http://www.human-e.org


als Antwort auf: [#86529]

Aktuell

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
05.02.2021 - 05.11.2021

Digicomp Academy AG, Limmatstrasse 50, 8005 Zürich
Freitag, 05. Feb. 2021, 13.00 Uhr - Freitag, 05. Nov. 2021, 17.00 Uhr

Lehrgang

Bilden Sie sich zum zertifizierten Publishing-Multimedia-Profi aus. Neben Fotografie und Video befassen Sie sich mit der Medienproduktion, digitalen Publikationen und dem Webdesign für Desktop- und mobile Endgeräte.

Preis: CHF 10'500.-
Dauer: 30 Tage (ca. 210 Lektionen) – Unterricht findet jeweils am Freitag von 13 - 19 Uhr und Samstag von 09 - 17 Uhr statt

Ja

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Kundenberater-Team, E-Mailkundenberatung AT digicomp DOT ch

digicomp.ch/d/9PM

Veranstaltungen
05.03.2021 - 30.04.2021

Digicomp Academy AG, Zürich oder virtuell
Freitag, 05. März 2021, 13.00 Uhr - Freitag, 30. Apr. 2021, 17.00 Uhr

Lehrgang

Im berufsbegleitenden Web Publisher Lehrgang vertiefen Sie Ihr Wissen rund um das Thema Screendesign und die Umsetzung von Websites. Wir befähigen Sie dazu selbständig und professionell Ihren Webauftritt zu planen und in die Realität umzusetzen.

Preis: CHF 3'250.–
Dauer: 8.5 Tage - Unterricht findet jeweils am Freitag von 13 - 19 Uhr und Samstag von 09 - 17 Uhr statt.

Ja

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Kundenberater-Team, E-Mailkundenberatung AT digicomp DOT ch

digicomp.ch/d/9PWEB

Neuste Foreneinträge


Serien-Dateinamenänderung (mit Automator?) "nur die ersten 7 Schreibstellen"

Abschnitt mit Absatzformat beginnen?

Scriptphänomen alle 16 Steps

Fotobuch mit gleicher längster Bildseite

Schwarz überdruckt nicht

Von Quark nach Indesign konvertieren

Illustrator 2021 Stapelverarbeitung

Startvolum

Barrierefreies PDF> keine klickbaren Fußnoten im PDF (Tagbaum)

Arbeitsfarbraum ändert sich bei neu angelegten Dokumenten von selbst
medienjobs