Hallo Kai,
technisch kann man Single Apps immer updaten, das ist ja ein Appel Prozess und hat nichts mit Adobe zu tun.
In Bezug auf Adobes Angebot ist wahrscheinlich eher die Frage, ob man (außerhalb der Creative Cloud) dafür erneut bezahlen muss...
Interessant finde ich in den Artikeln, dass es so klingt, als wäre ein Update vorher technisch nicht möglich gewesen. Wie gesagt, Apple erlaubt das natürlich, egal ob du das händisch programmierst oder einen Anbieter nutzt. So werden ja auch alle anderen Apps aktualisiert, Facebook, ebay, Apples eigene Apps etc.
Allein die Bundle ID und die Versionsnummer sind bei Apple ausschlaggebend, dann wird es über den Apple Mechanismus verteilt.
Und das ist ja auch der Grund, warum die meisten Publikationen keine Single Apps wollen: Nur ein Inhalt, keine Push-Updates, Aktualisierungen nur über Apples Approval Prozess (für Tages- oder Wochenperiodika nicht machbar) etc.
Details schreibt Adobe dazu hier und auch speziell, was möglich und was ausgenommen ist:
click Gruß
Matthias