Hi!
Den Rahmen kann man ja wegmachen, weil er nicht besonders schön aussieht und ohne Script schlecht für alle Verweise auf einmal geändert werden kann. Wie schon erwähnt kann man im Zeichenformat eine Unterstreichung einfach an- und ausklicken. Und wenn man eine RGB oder Sonderfarbe für die Unterstreichung benutzt, bekommt man bei der PDF-X3-Prüfung auch eine schöne Fehlermeldung, falls die Linien noch an sind. Für die Online- und Kurrektur-Versionen würde ich sie mitexportieren, damit der Kunde auch deutlich sieht, worauf er klicken kann und wohin dann gesprungen wird, siehe z.B.
http://www.fotosatzbuck.de/beck/BeckOnline2014.pdf Wenn man die Querverweisrahmen nicht bei jedem Verweis einzeln weg machen möchte (manchmal verhaut InDesign da was, wenn man alle auf einmal anklickt), der kann sich in Acrobat eine Spapelverarbeitung basteln: Menü Erweitert -> Dokumentverarbeitung -> Stapelverarbeitung -> neue Sequenz -> Befehle wählen -> "Javascript ausführen" hinzufügen -> Doppelklick im rechten Fenster -> im neuen Fenster folgenden Text einfügen:
Dummerweise kann ich das ganze hier nicht als Datei anhängen.