Hallo zusammen,
habe gerade eine PDF am Wickel (PDF/x3 aus InDesign Cs3 erstellt). Diese hält tapfer allen Preflights (Acrobat 9 -> PXR, Pitstop, Callas) stand.
Die Fontuntergruppen sind nicht doppelt vorhanden. Trotzdem wird eine Schrift nicht korrekt ausgegeben (Harlequin RIP 8 Rev 5). Es erscheinen anstatt der Zeichen nur Rechtecke.
Wandeln der betroffenen Schrift in Pfade mittels Pitstop klappt - Ausgabe ist dann i.O..
Alle Schriften sind als "Eingebettete Untergruppe, TrueType, Ansi" hinterlegt. Wandele ich die PDF nach PS und lasse sie durch den Distiller (Verson 9) laufen ist die Ausgabe i. O. - Kodierung ändert sich dann auf "Benutzerdefiniert".
Transparenzen sind nicht vorhanden.

Hat jemand eine Idee woran es liegen kann? Der Job ist nun gedruckt und i. O. - würde jedoch gern wissen, woran es lag um weitere Fehldrucke zu vermeiden.

Danke

Jens

Hallo friedb,

können Sie mir das PDF zusenden?

p [dot] kleinheider [at] callassoftware [dot] com

Hallo friedb,

kann ich so ein PDF mal sehen?

Danke!

Peter, Du warst schneller ;-)

Hallo,
habe gerade einen Tag Urlaub :-)

Kann die Datei gern morgen per Mail senden.

Danke

Jens

Guten Tag frieb,

nach Analsys der Daten (von Sebastian) sieht die Schrift im PDF korrekt aus. Ich tippe stark auf einen Fehler im RIP.

Ich wende nun noch eine andere Korrektur (als die von Sebastian) an und sende Ihnen die Datei zu.

Vielen Dank für die umfangreiche Hilfe!

Ich poste hier einfach mal die Antwort von Peter Kleinheider:
Hallo Hr. Friedberger,

es gibt in pdfToolbox die Funktion, eine TrueType Schrift mit CID Kodierung zu versehen.

Anscheinend hat der RIP Probleme mit der ursprünglichen Kodierung der Schrift.

Wie gesagt - die Schrift ist technisch in Ordnung, der RIP aber hat Probleme damit.


Nach dieser Änderung lief die PDF ohne Fehler durch das RIP.

Dies ist für mich ein Grund mehr, die pdfToolbox zu kaufen. Leider haben wir sie bis jetzt noch nicht. Ich habe besagte PDF auch zur Prüfung an Global Graphics weitergeleitet - eine Stellungnahme steht noch aus. Ich werde diese dann auch hier veröffentlichen.

Es handelt sich um die Version 8.0 Rev. 5 des Harlequin Navigator.

Liebe Grüße

Jens Friedberger

Hallo, der Thread ist zwar schon etwas älter, aber was Ähnliches habe ich heute auf den Tisch bekommen.

Ein PDF/X3 aus InDesign CS4 (6.0) mit der PDF Libraray 9.0 exportiert.

Wenn ich das Dokument mit Acrobat 9 anschaue, (oder Reader 9 oder Vorschau auf Mac 10.5) ist alles in Ordnung.
Wenn ich das Dokument aber im Acrobat 8 oder 7 anschaue, dann werden fast alle Zeichen als Rechtecke angezeigt. Ausnahmen sind Umlaute, Ligaturen und sonstige Sonderzeichen.
Wenn ich im Acrobat 8 (mit falscher Anzeige) die Schrift mit Hilfe von PitStop in Pfade umwandle, wird alles richtig angezeigt.

Alle Schriften sind eingebettet als Untergruppe Type1, Kodierung Ansi bzw. Benutzerdefiniert. Die Schrift ist eine MetaOT-Book und -Bold.

Gibts da eine bekannten Bug? Mir ist sowas bis jetzt noch nicht vorgekommen.

Danke fürs Lesen

Hallo,

ja, die Unterschiede in der Darstellung der CS3- und CS4-Programme sind bekannt: http://www.hilfdirselbst.ch/...i?post=385111#385111

Gruß

Ja danke,

stimmt natürlich könnte damit zu tun haben. Werde mich mal mit dem Kunden in Verbindung setzen um da was rauszukriegen, wie bei dieser Datei gearbeitet wurde und ob das ID update auf 6.0.4. was bringt.

Ciao