Hi Martin,
doch damit komme ich deutlich besser klar.
Zum einen kann es die Ursache sein, dass mit unterschiedlichen Programmversionen gearbeitet wird. Wenn man dann in einer vorherigen Version speichern will gerät man quasi automatisch in eine Art "sichern unter" Umgebung.
Als nächstes ist absolut vorstellbar, dass Die Dateien Insuffizienzen aufweisen. Quark funktioniert grundsätzlich so, dass nur geänderte Objekte gesichert werden. Das hat bei Versionswechseln zur Folge, dass bei mehreren Wechseln ein "Code-Kaudawelsch" zustande kommt. Das wiederum führt dann zu merkwürdigen Reaktionen von Quark. Vielleicht als Tipp nebenbei, solange Du versuchst auf den Grund des Problems zu kommen, würde ich die automatische Sicherung ausstellen – einfach nur um solange einen Störfaktor loszuwerden.
Ich würde mich mal die Historie des Quark-Files ansehen und wenn dort mehrere Versionen genannt werden empfiehlt sich eine Miniaturseitenverschiebung. Diese würde ich dem Kunden nahe legen, so er die Verantwortung für das Dokument hat, ansonsten empfiehlt sich ein Ausdruck oder ein PDF wenn es digital bleiben soll und dann Verschieben, um danach auch eine Vergleichsmöglichkeit zu haben, auf die man sich verlassen kann.
Die dritte Ursache könnten defekte Schriften sein. Dann sollte das Problem allerdings nicht mehr auftreten, wenn eine andere Schrift verwendet wird (natürlich muss man sicher wissen, dass es sich um eine sauber funktionierende Schrift dreht).
Weiter könnte es auch an XTensions liegen, allerdings halte ich das bei Deiner Beschreibung eher für unwahrscheinlich.
Hoffe das bringt Dich ein wenig weiter.
als Antwort auf: [#188274]