Hallo Experten,
Daten sollen aus Excel-Dateien übernommen werden.
An manchen Stellen möchte ich einen Zeilenumbruch erzwingen, der innerhalb eines Datenfeldes erfolgen muss.

Kann ich Sonderzeichen wie den "harten Zeilenumbruch" innerhalb von Excel in die Datenquelle einfügen?

Sonst bleibt nur der workaround über Suchen/Ersetzen eines "Behelfszeichens". (Ich habe also schon im Forum gesucht, aber keinen Volltreffer gefunden.)

sämtliche standardnotationen (^n \n 0x000A) bewirken nichts. (letztlich hatte nur das mittlere aussicht auf erfolg.)

falls die entwickler nicht irgendwo etwas undokumentiertes eingebaut haben, gibt es m.E. keine Alternative zum suchen/ersetzen ansatz. das skript zum automatisierten suchern/ersetzen liegt ja im lieferumfang.

meines wissens kann man mit Alt+Return in excel einen zeilenumbruch innerhalb eines feldes erzeugen. ob dieses auch nach import in indesign erhalten bleibt, ist mir mangels erfahrung nicht bekannt.

viel glück

markus schmitz

Es bleibt wohl beim workaround:
Alt+Return ist keine gute Lösung: Die Excel-Tabelle sieht noch gut aus, aber ab dem ersten harten Zeilenumbruch werden die Daten dann durcheinandergewürfelt.

Das Automatisiern über Script werde ich mir nochmal anschauen.

Vielen Dank.