Hallo Kobold
Bist du selbst fit im Korrekturlesen? Ich glaube nicht, denn dann kämst du erst gar nicht auf die Idee einen Korrekturgang am Monitor in Erwägung zu ziehen. Trotz flimmerfreier Monitore gibt es nichts anstrengenderes als stundenlang konzentriert in eine selbstleuchtende Quelle zu gucken. Qualitativ fährst du mit Korrektoren, die im Ausdruck arbeiten, immer noch am besten. Evtl. solltest du dir jemanden suchen, der sich mit eurem Layout-Programm (Quark, Indesign??) auskennt und seine Korrekturen anschließend selbst eingeben kann (ja, die gibts, auch wenn manch einer daran zweifelt ;-) ). Dafür müsst ihr wahrscheinlich etwas mehr zahlen als bisher, aber je nach Projekt und Kunde lohnt sich dieser Aufwand definitiv.
Grüße,
Lady S.
als Antwort auf: [#342891]