Hallo,

Kurze Frage gerade mal:
Wir haben gerade die Spezifikationen für eine Anzeige die in einem
amerikanischen Newsletter erscheinen wird. Die Größe wird angegeben
mit:

Breite: 3 9/16"
Höhe: 10 1/16"

Wenn ich das genau so in InDesign eingebe und ein »in« hinten
an stelle, kommt eine Zahl raus die kleiner ist ...

Ich habe mir das jetzt so gedacht:
Breite: 3 9/16 = 3 + 0,5625 = 3,5625 in
Höhe: 10 1/16 = 10 + 0,0625 = 10,0625 in

Kann man das so machen? Ist das richtig?

Danke.

Gruß,
Sacha

Ja, die Dezimalwerte entsprechen den Bruchzahlen, warum soll das nicht richtig sein?
Gruss, Marco

Hallo Marco,

Danke für die Antwort.

Zitat

warum soll das nicht richtig sein?

Ich weiß nicht. Hatte noch nie eine Angabe in Inch und die Brüche
haben mich da doch schon etwas verwirrt weil InDesign da was anderes
umrechnet, wenn man die Bruchzahlen so 1:1 eingibt ...

Gruß,
Sacha

Hi Sacha

Zitat

Breite: 3 9/16"
Höhe: 10 1/16"

Wenn ich das genau so in InDesign eingebe und ein »in« hinten
an stelle, kommt eine Zahl raus die kleiner ist ...

Indesign rechnet 39/16 bzw. 101/16, berücksichtigt die Leerstellen also nicht, was zu einem kleineren Wert führt.

Bei mir kommt übrigens die Fehlermeldung «Ungültiger numerischer Wert», wenn ich in irgendeinem Bedienfeld die Masseinheit «in» oder «i» (für Inch) eingebe (ID 5.0.3, Mac 10.4.11). «p» und «pt» funktionieren. Keine Ahnung, warum …

Gruss
Marco

Die Übersetzer sind echt die ersten an der Wand. In CS3 ist es "z" wie Zoll :(

… oder einfach " als Masseinheit … (aber grad an die Wand stellen?)

Zitat

aber grad an die Wand stellen?)

Zitat aus dem Hitchhiker's Guide, der über die Editoren der Encyclopedia Galactica sagt "They wil be the first against the wall when the revolution comes."
Was bestätigt wird, als ein Guide aus der Zukunft durch ein Wurmloch in die Gegenwart fällt, in dem steht "They were the first against the wall..."

Aber tatsächlich möchte ich mit denen nicht tauschen. Das ist ein rechter Sch...ob ;)