Hallo Dirk,
okay, das verstehe ich mit dem Port 21.
Leider sind sowohl Norton als auch der neue Benutzer auch Fehlanzeige: Norton lasse ich nicht mal in die Nähe meines Macs, und bei dem neu angelegten Benutzer ist bei eingeschalteter Firewall dasselbe Problem. Dreamweaver verbindet sich zunächst mit der Seite, kann aber die Remote-Server-Zeit nicht ermitteln und somit keine Dateien austauschen.
Übrigens habe ich jetzt das Problem gelöst!
Ich habe hier (
http://www.adobe.com/...nts/dw_ftp.htm#prefs) gelesen, daß man in den erweiterten Site-Einstellungen in Dreamweaver noch "Firewall aktivieren" aktivieren muß. Das habe ich auch gemacht.
Das allein führte noch nicht zum Erfolg. Erst diese Seite hier
http://forums.macrumors.com/...ex.php/t-125829.html brachte mich darauf, daß ich in den Site-Einstellungen auch noch "Passiven FTP verwenden" aktivieren muß, und – Sesam öffne dich!
Trotzdem vielen Dank für die Hilfe!
Edit: P.S.: Übrigens hab ich bei Sharing in den Diensten jetzt FTP-Zugriff wieder deaktiviert. Funktioniert trotzdem. ;)