Liebe Freunde,

ich möchte eine zugesandte externe EPS-Datei mit Illustrator CS3 öffnen.

Allerdings erhalte ich die folgende Fehlermeldung; nach Quittierung derselbigen wird das Dokument dann leer geöffnet:

Zitat

Die Illustration kann nicht geöffnet werden. Die Datei wurde in einer neueren Version von Illustrator erstellt und kann nicht geöffnet werden. Speichern Sie die Daten in einem Format, das mit ihrer Illustrator-Version kompatibel ist.

Was schon einmal schade ist, dass das EPS-Format für Illustrator nicht abwärtskompatibel ist.

Da ich die neueste Version von Illustrator leider gerade nicht zur Hand habe,
suche ich jetzt einen anderen Weg, die Datei in ein kompatibles Format zu konvertieren.

Kennt jemand von euch ein passendes Verfahren?

Vielen Dank für eure Antworten im Voraus!
Mit freundlichen Grüßen
Rex

Neues Dokument erstellen und das EPS platzieren.

Vielen Dank für Deine Antwort!

Eigentlich möchte ich nur verlustfrei die bestehende EPS-Datei aufhellen (mehr Helligkeit).
Wie kann ich das mit der platzierten EPS in Illustrator machen?
Oder ist dies auch gleich in Indesign (wo es dann letztendlich verwendet werden soll) möglich?

Mit freundlichen Grüßen
Rex

In InDesign geht das nicht. Wenn Du einen komplexeren Workflow hast, dann ist es immer sinnvoll, das von Anfang an zu erwähnen. Spart Rückfragen. Nach dem Platzieren Einbetten.

Aufhellen dann entweder mit Interaktive Farbe oder Bearbeiten > Farben bearbeiten > Farbbalance.

"Verlustfrei" ist allerdings was anderes, denn Du bearbeitest die EPS-Inhalte, nicht die Original AI-Datei. Es sind also ggf. diverse Live-Objekte umgewandelt.

Hallo,

schaut mal nach "Rex". War da nicht etwas mit "Troll".
Aber vielleicht tue ich ja unrecht.

Ich versteh grad den Zusammenhang mit Trollen nicht. Sollen wir die Fragen jetzt nicht beantworten, oder was?

Antwort auf [ GerhardK ]

Hallo,

schaut mal nach "Rex". War da nicht etwas mit "Troll".
Aber vielleicht tue ich ja unrecht.

Würdest Du so direkt mit jemandem sprechen?
Wie würdest Du es finden, wenn jemand so mit Dir spräche?

Unter "Rex" steht übrigens nichts mit "Troll".

Mit freundlichen Grüßen
Rex

Ich muss Rex mal etwas in Schutz nehmen. Rex ist häufig etwas drollig, aber nicht trollig (IMO). ;-)

Gruß
Michael

Antwort auf [ Rex ]

Da ich die neueste Version von Illustrator leider gerade nicht zur Hand habe,
suche ich jetzt einen anderen Weg, die Datei in ein kompatibles Format zu konvertieren.

Moin Rex,
eine mögliche Alternative besteht darin, die EPS-Datei auf den Distiller zu ziehen und so ein PDF zu erstellen, um dieses mit Illustrator zu öffnen. Allerdings ist diese Vorgehensweise mit Vorsicht zu genießen, da Schriften in "Punkt-Text" überführt werden und fraglich ist, wie verwendete Effekte interpretiert werden.

mfg
Günther

Verwendete Effekte wurden bereits im EPS umgewandelt. Die Lösung, das EPS direkt zu verwenden, s. Post 2 und 4.

Hallo Rex,
Deine Beiträge sind oft sehr komisch.
Wenn ich Dir Unrecht tue, dann entschuldige ich mich von ganzem Herzen bei Dir.

http://www.hilfdirselbst.ch/..._reply;so=ASC;mh=15;

Ich sehe das Problem, dass EPS verschiedene Features nicht darstellen kann und deshalb reduziert. Eine EPS aus Illustrator hat allerdings noch die Illustrator-Fork mit allen Transparenzinformationen enthalten. Daher ist es notwendig, wenn man ohne Verluste arbeiten will, diese EPS in der richtigen Version in Illustrator zu öffnen, dann immer als AI (nie als EPS) speichert und als Kopie als AI für die CS3 runter speichert.
Für diesen Zweck kann man, wenn man keine aktuelle Version hat, die 30-Tage-Testversion von Adobe runterladen und nutzen.