Hallo. Zuerst zu den beteiligten Programmen:
Indesign Version CS3,
EPS aus Vektorworks 2009
Ausdruck auf Laserdrucker RICOH Aficio MP C3300 PCL6
Das EPS zeigt eine Architekturplan, also Vektorgrafik. Auf dem Ausdruck werden viele Linien nicht ordentlich dargestellt.
Mit einer früheren Version des Dokuments, wo genau dieselbe EPS-Datei enthalten ist, funktioniert das Drucken aber einwandfrei. Im Unterschied zur früheren Version habe ich in der neuen Version für die nebenstehenden (nicht überlappenden )Farbfelder neue Farben definiert (...Pantone Farben...). Die Farbfelder besitzen eine Deckkraft von 28%.
Meine Amateur-Fehlersuche hat nun ergeben, dass das EPS falsch gedruckt wird, sobald ich für die Farbfelder die neu definierten Farben nutze.
Ich möchte die Farben aber nicht ändern, da ich sie jetzt schon für über 20 genau gleich aufgebaute Dokumente (auch mit EPS etc.) verwendet habe und dies stehts einwandfrei geklappt hat.
Wie kann ich unter beibehalten der Farbflächen das EPS korrekt ausdrucken?
Vielen Dank für die Hilfe. Mit den mir bekannten Schlagwörtern zum Problem habe ich leider bisher keine Lösung gefunden bzw. die Fachsprache nicht genau verstanden.