Hallo zusammen,
das Suchen und Ersetzen in mehrsprachigen Dokumenten bezogen auf nur eine Sprache läßt sich folgendermaßen realisieren. Ich gehe davon aus, daß mit entsprechenden Spracheinstellungen in den Absatzformaten gearbeitet wird. Im Suchen/Ersetzen-Dialog kann man als zusätzliches Suchkritierium bei "Formateinstellungen suchen" das entsprechende Absatzformat oder die zugewiesene Sprache angeben. Bei Formateinstellungen ersetzen wird nichts angegeben, wir wollen ja nichts ersetzen. Die gesuchten Wörter werden jetzt nur an den Stellen ersetzt, wo die angegebene Sprache/Absatzformat anzutreffen ist.
Gruß Torsten
als Antwort auf: [#48491]