News und Tutorials zu Adobe Photoshop

[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe Photoshop Ebenenfülleffekt "Colour Dodge" und "Colour Burn"auf Deutsch?

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Ebenenfülleffekt "Colour Dodge" und "Colour Burn"auf Deutsch?

geropf
Beiträge gesamt: 70

22. Aug 2008, 17:23
Beitrag # 1 von 3
Bewertung:
(7779 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo, kurze Frage: Wie heißt der Ebenenfülleffekt "Colour Dodge" und "Colour Burn" auf deutsch? Muss gerade einen Text für einen Freund übersetzen, der des Englischen nicht mächtig ist. Und wie ich merke, bin ich's selbst nicht

:-(


Beste Grüße für ein schönes Wochenende aus dem trüben Hannover,
Gero

(Dieser Beitrag wurde von geropf am 22. Aug 2008, 17:36 geändert)
X

Ebenenfülleffekt "Colour Dodge" und "Colour Burn"auf Deutsch?

Thomas Richard
  
Beiträge gesamt: 19243

22. Aug 2008, 17:40
Beitrag # 2 von 3
Beitrag ID: #363588
Bewertung:
(7771 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Gero,

schau mal in der Photoshop Forenübersicht oben in die Tag-Liste. da gibts ein 'englisch-deutsch', da sind AFAIR Links zu Übersetzungsseiten, der PS-Menüs und -Dialoge gesammelt worden.


als Antwort auf: [#363583]

Ebenenfülleffekt "Colour Dodge" und "Colour Burn"auf Deutsch?

geropf
Beiträge gesamt: 70

22. Aug 2008, 17:42
Beitrag # 3 von 3
Beitrag ID: #363589
Bewertung:
(7769 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ah, danke für den H

Geroinweis!


als Antwort auf: [#363588]