Hallo Leute,

die Überschrift sagt schon alles: Gibt es ein Tool oder auch schon einen 'Trick', wie wir ein mega-PDF letzten Endes in eine Word-Datei exportieren können:

Möglichst OHNE dass am Ende jeder Zeile ein <return> steht
oder wenigstens Absätze etc. durch 2 <returns> oder ä. abgreifbar sind
möglichst ein Wenig Formatierungen erhalten bleiben, also fett und kursiv.

Das Tool darf gerne was kosten...

Danke für ne Hilfe!


Johannes

Hallo Johannes

Grundsätzlich kann Acrobat eine PDF nach RTF oder sogar in eine Worddatei exportieren.
Ob diese Datei dann brauchbar ist, ist von Fall zu Fall verschieden.
Einfach ausprobieren.

Hier lohnt sich eventuell en Blick auf das TET plug-in von PDFlib (siehe www.pdflib.com).

Olaf Drümmer

Hallo Bernd und Her Drümmer,


herzlichen Dank für die Hinweise. Die Exportfunktion aus Acrobat kenne ich natürlich. Da kommt nach unserer Erfahrung meist nur Unheil bei raus. Das Tool von PDFLib hört sich schon besser an! Vor allem der XML-Export. Das wäre was ...


Herzlich

Johannes (Weitzel)

Mit den Tools von Nuance.de oder ABBYY.de haben wir auch immer sehr gute Erfolge gehabt.
Die können das icht nur mit OCR sondern auch von Text-PDF's her.

Hallo, Johannes,

die Exportfunktion aus Acrobat 8 macht ein tolles Word-Dokument,
wenn das PDF vorher getaggt wurde.
Wir machen das öfters, und es klappt sehr gut.

Antwort auf [ böc ]

Hallo, Johannes,

die Exportfunktion aus Acrobat 8 macht ein tolles Word-Dokument,
wenn das PDF vorher getaggt wurde.
Wir machen das öfters, und es klappt sehr gut.

I'm so sorry: Ich weiss leider nicht, was hier "taggen" bedeutet. Etwas wir gehen durch 1800 Seiten durch und ... ???

Sorry

Johannes

Johannes,

Acrobat 8:

Erweitert – Ein-/Ausgabehilfe – Tags zu Dokument hinzufügen

Dann rattert es ein Weilchen (bei 1800 Seiten wird das schon einige Zeit gehen).
Danach erscheint rechts ein neues Fenster, in dem Acrobat angibt, was alles gemacht wurde. Kannst Du wegklicken.

Jetzt noch das PDF mit "Sichern unter" neu abspeichern.

Dann:
Datei – Exportieren – Word-Dokument.

Herzlichen Dank!
Wird probiert.
(Es handelt sich um ein juristisches Werk mit mehren Arten an Randmarginalien, Fußnoten etc.
:-)


:-(


Johannes