Hallo Mistar,
willkommen im InDesign-Forum.
Wenn das
Hatschek in Deinem Zeichensatz vorhanden ist, dann kannst Du Dir diese Zeichen als
Buchstabenpaare mit Unterschneidung zusammenbasteln.
Füge dazu hinter dem 'c' das Hatschek ein, platziere den Cursor zwischen 'c' und Hatschek und unterschneide mit ALT-Pfeil nach links, bis das Hatschek zentriert über dem 'c' steht. Eventuell muss anschließend der Abstand zum Zeichen nach dem Hatschek ebenfalls noch manuell ausgeglichen werden.
Beim großen 'C' braucht's vermutlich noch zusätzlich einen Grundlinienversatz.