Zuaerst mal:
In Acrobat ueber Dokumentinfo->Schriften nachschauen, was Acrobat selbst zum Status der Schriften sagt (ist zwar kein besonders intuitiver Dialog, aber man findet sich rein; in Acrobat 5 musste man glaube ich noch einen Aktualisieren-Knopf oder so klicken, um die Info fuer's ganze Dokument zu bekommen; sorry - kann mich an Acrbat 5 nur noch ganz dunkel erinnern).
Evtl. ist PDF-Dokument auch defekt. D.h. im PDF sind zwar Bezuege auf eine Schrift vorhanden, aber die Info im PDF reicht nicht aus, um diese Bezuege korrekt aufzuloesen (oder die eingebettet Schrift hat einen Schlag weg).
Eine weitere Moeglichkeit ist, dass eine Schrift nicht eingebettet ist, und auch auf dem Rechner nicht gefunden werden kann, oder auf dem Rechner gefunden werden kann, aber irgendwie auch nicht in Ordnung ist, und deshalb Acrobat ins Stolpern kommt.
Wer denn gar kein Geld fuer ein Preflighting Tool hat, nimmt "PDF/X-3 Inspector (Freeware)" - siehe
http://www.pdfx.info. Laeuft mit Acrobat 5 und 6 (Mac OS 9, Mac OS/X, und Win 2000/XP. Einfach auf PDF/X-3 pruefen, die Uebersicht, die man dann bekommt, ist an sich schon hilfreich. Und fehlende Schriften werden sowieso angemeckert. Bis 3 MB kann man auch das kostenlose Pruefportal
http://www.pdfcity.com nutzen, da sind ein paar nuetzliche vorgefertigte Pruefprofile hinterlegt.
Wer schlau ist, kauft sowieso Acrobat 6.0 Professional, da ist dann mit Preflight drin (alias pdfInspektor2 von callas software), sowie ein Haufen anderer nuetzlicher Tools (allein die Separationsvorschau ist das Geld fuer's ganze Acrobat 6 wert).
Olaf Druemmer
callas software
