Das ist ein bekanntes Problem beim Konvertieren von XPress in ID. Manche Objekte bekommen die Info "nicht druckbar" mit.
Ich werde nicht müse es zu betonen und ich entschuldige mich für mein Geschrei:
AUS XPRESS KONVERTIERTE DATEIEN I M M E R IN NEUE INDESIGN DATEIEN KOPIEREN! NIE MIT KONVERTIERTEN DATEIEN ARBEITEN!!
Ich bezweifele ehrlichgesagt, das es "schon mal funktioniert" hat. aber wie auch immer. Entweder du deaktivierst diese Option unter "fenster - Atribute" für alle nicht druckenden Objekte manuell, oder du nutzt ein Script.
Vor ein paar Tagen ist ein solches Script für Windows hier gepostet worden...
Grüßle
Christoph Steffens
http://www.indesign-worker.com ---------------------------
Helfen Sie mit, damit HilfDirSelbst.ch weiterhin helfen kann.
http://www.hilfdirselbst.ch/foren/pers.php?v=1