Hallo Karsten,
Du hast nicht an den falschen Stellen gesucht.
Die Entwickler haben schlichtweg keine Methode eingebaut, um per ExtendScript Endnoten in Fußnoten oder Fußnoten in Endnoten zu wandeln. Ich habe jedenfalls keine gefunden. Falls jemand fündig wird, bitte melden!
Was ich gerade versucht habe:
Wenn
Endnotentext ausgewählt ist, den entsprechenden Menübefehl "Ausgewählte Endnote in Fußnote konvertieren" per ExtendScript zu geben. Aber leider endet dies in einer Fehlermeldung:
Error: 30476, Die angeforderte Aktion konnte nicht ausgeführt werden, da das Objekt nicht mehr existiert. Der entsprechende Menübefehl sollte sich als
menuItem mit Index 17 unter:
befinden. Jedenfalls in meinem deutschen InDesign 2020 auf Windows 10.
Allerdings ist dieser Menübefehl nicht zu greifen. Weder per Name noch per Indexnummer.
Entsprechend gibt es auch keine
associatedMenuAction, die man mit
invoke() aufrufen könnte.
Was beispielsweise ohne Probleme funktioniert ist der Befehl: "Gehe zu Endnotenzeichen", der auf Position 16 einen Platz über "Ausgewählte Endnote in Fußnote konvertieren" steht:
Der obige Code mit Indexzahl 17 gibt die oben erwähnte Fehlermeldung.