Hallo,

Wir haben hier ein Word-Dokument vorliegen in dem der Kunde die Fußnotenfunktion von Word nicht verwendet hat. Er hat die Fußnoten einfach manuell als Endnoten an den Text hinten an gestellt. Natürlich soll das Buch jetzt so gesetzt werden dass die Fußnoten auf der jeweiligen Seite am Fuß stehen.

In Word kann man ja Endnoten zu Fußnoten und umgedreht konvertieren aber in diesem Fall hier ist das ausgegraut weil er die Funktion ja nicht benutzt hat. Hat einer eine Idee wie man das vielleicht hinbekommen könnte? Die Fußnotenverweise im Text sind ebenfalls manuell erstellt worden ...

Danke schon mal,
MfG,
Sacha
.

Das wäre per Skript machbar.
Wenn jede Endnote aus genau einem Absatz bestehen würde, wäre die Aufgabe einfacher zu bewältigen. Gibt es Formatierungen (fett, kursiv, Schriftwechsel) in den Fußnoten?

Von einem früheren Projekt habe ich ein Dirty-Script rumliegen.
Du kannst mir ja mal eine Probedatei zur Prüfung zukommen lassen, damit ich sehe, ob man das Skript für Deine Zwecke ohne umfangreichere Anpassungen einsetzen kann.

Theoretisch könnte man in einer Schleife von der letzten Endnote bis zur ersten an der jeweiligen Stelle (mit Zeichenformat ausgezeichneten manuellen Endnotennummer im Text) eine Fußnote einfügen und die Endnote dort reinverschieben. Das ginge sogar mit JavaScript, das sonst etwas störrisch ist, wenn es um die Bearbeitung von Fußnoten geht.