Bitte um einen Tipp:

ein Dokument muss von deutsch in englisch umgewandelt werden. Dadurch ändern sich Kommas und Punkte, da es ja in englisch sinnigerweise genau anders rum ist: 1,5 Kg wird 1.5 Kg und 1.000 € wird 1,000 €...

Suchen/Ersetzen
FINDEN klappt wunderbar: Platzhalter beliebige Ziffer,
Was muss man dann aber bei ERSETZEN eingeben? beliebige Ziffer gibt es nicht.

Bis jetzt bleibt dann nur die manuelle Änderung.

Beste Grüße

Hallo,

hast Du's schon per GREP versucht?

Etwa so:

Suche: (?<=\d),(?=\d+\s(kg)||(€))
Ersetze: .

(also: suche nach einem Komma, das zwischen einer Zahl vorne und mehreren Zahlen hinten, gefolgt von einem Leerzeichen und 'kg' oder '€' steht, und ersetze dies durch einen Punkt)

Hallo

Braucht es nicht zwei Grep-Anfragen? Einmal wird ja Punkt zu Komma, im andern Fall Komma zu Punkt.

Grep 1
(?<=\d),(?=\d+\skg)
Ändern in: .
Grep 2
(?<=\d).(?=\d+\s€)
Ändern in: ,

Gruss, Marco

Hallo Marco,

Du hast vollkommen recht.
Ich hatte mir die Beispiele nicht genau genug angesehen.

Allerdings fehlt in Deinem zweiten GREP ein escapender Backslash vor dem Punkt (um den Punkt als Punkt anzusprechen und nicht ein beliebiges Zeichen [Punkt als Metazeichen]):

Code

Grep 2  
(?<=\d)\.(?=\d+\s€)  
Ändern in: , 

Nein - aber ich habe es mit deinem Vorschlag probiert, funktioniert noch nicht.

Ich brauche nur die Zahlen ohne Maßeinheiten.

Aus 6,5 soll 6.5 werden usw.

Wie wäre die Schreibweise?

SUCHE
(?<=\d),(?=\d+\)

ERSETZE
.

GEWOLLT
Suche nach x-beliebiger Ziffern (ein oder mehrstellig) mit Komma getrennt und danach Ziffern (ein oder zweistellig) und ersetze nur das Komma durch Punkt.

Suchen: (?<=\d),(?=\d)
Ersetzen: .

Sucht Komma zwischen Ziffern.
Gruss, Marco

Danke an alle Experten!

Jetzt funktioniert es.

PS. Wie bringt man sich effizient die GREP Funktionen bei? Gibt es da so eine Art Formelsammlung?

Schönen Tag und Grüße
Sven

http://www.hilfdirselbst.ch/..._P467570.html#467570

Viel Erfolg und auch schönen Tag
Marco

Hallo Sven,

Zitat

PS. Wie bringt man sich effizient die GREP Funktionen bei? Gibt es da so eine Art Formelsammlung?

Falls Du dabei bei RegEx/Grep über InDesign hinaussehen willst, findest Du wohl die größte Beispielsammling hier:

http://regexlib.com/Search.aspx

Diesen und weitere Links zum Thema findest Du auch auf meiner Seite:

http://www.weepee.de/...wps_regex_infos.html

Mit meinem Programm Wps_RegEx(http://www.weepee.de/...regex/wps_regex.html) kannst Du unter Windows reguläre Ausdrücke interaktiv testen und Analysieren.

Deine Ausgangsfrage wäre Dir vermutlich
direkt beantwortet worden, wenn Du das Ersetzen-Fenster
angeklickt hättest.

Danke an alle.

und was wird aus

3.245,88 €

?


Komma rein – Komma raus oder umgekehrt, je nachdem, nach was man zuerst sucht.

Entweder zuerst das Komma ersetzen und dann die Punkte, die von mindestens drei Zahlen gefolgt werden …

… oder z.B. Tabellen nach Excel portieren und dort die 1000er-Trennzeichen einschalten und unter Extras --> Optionen --> International die gewünschten Trennzeichen eingeben. Dann zurück nach ID.