#targetengine OpenSelectedImageWithPhotoShop 
// Abbildung ausgewählt: 
var image = app.selection[0]; 
 
var bt = new BridgeTalk; 
bt.target = "photoshop"; 
 
var myPhotoShopScript = 'app.open(File(\"' + image.itemLink.filePath + '\"));';  
bt.body = myPhotoShopScript; 
bt.send( 30 ); 

var dateioeffnen = app.doScript('tell application "ImageOptim" to open POSIX file "Volumes' + meinPfad + '"',ScriptLanguage.APPLESCRIPT_LANGUAGE); 

// irgendeine gar nicht existierende Datei 
var myFile = File("~/Desktop/ test file .jpg"); 
// der Shell Befehl hier ist echo - die Eingabe ausgeben 
// arguments = was von doScript durchgereicht wird, heisst auf der anderen Seite auch "arguments" 
// item 1 = der erste Eintrag, AppleScript zählt von 1 
// posix path = Pfad wie Unix ihn mag 
// quoted form = escapes etc. und quotes darum sodass der Pfad trotz Leerzeichen als ein Argument bei echo ankommt 
var script = 'do shell script "echo " & quoted form of posix path of item 1 of arguments'; 
// was als arguments von ExtendScript an AppleScript übergeben wird - ein Array mit einem Element. 
// es geht auch mit mehr. item 2, item 3 etc. 
var arguments = [myFile]; 
var output = app.doScript(script,ScriptLanguage.APPLESCRIPT_LANGUAGE,arguments); 
// die Ausgabe von "echo" 
alert("output = '"+output+"'"); 

var script = 'do shell script "open -a \"ImageOptim\" " & quoted form of posix path of item 1 of arguments ' 

var myFile = File("~/Desktop/ test file .jpg"); 
var script = 'tell application "ImageOptim" to open item 1 of arguments'; 
var arguments = [myFile]; 
var output = app.doScript(script,ScriptLanguage.APPLESCRIPT_LANGUAGE,arguments); 

app.doScript('tell application "ImageOptim" to open item 1 of arguments',ScriptLanguage.APPLESCRIPT_LANGUAGE,[File("~/Desktop/ test file .jpg")]); 

app.doScript('activate application "ImageOptim"',ScriptLanguage.APPLESCRIPT_LANGUAGE)