Es gibt in der Geschichte von ID CS leider eine ganze Reihe solcher Bugs, deren Anzahl sich aber gegen CS4 hin stark verringert hat. Nach meinem Kenntnisstand sind entsprechende Probleme bei den minor update von IDCS4 und dann auch in IDCS5 (fast?) nicht mehr vorhanden.
Ich vermute, dass das importierte PDF Schriften verwendet, die auch das Indesign-Dokument slebst verwendet, und dass eine oder mehrere dieser Schriften beim Export zu Schwund neigen?
Was evtl. helfen kann: Untergruppen-Bildung beim PDF-Erstellen ausschalten (sowohl für die importierten PDFs wie auch beim Indesign-Export), sofern möglich.
Olaf
als Antwort auf: [#458859]