Hallo,

es sollen externe Textbausteine, die sich in einer Textdatei befinden, im Quark Dokument verlinkt werden.
Somit soll eine externe Pflege von bestimmten Texten möglich sein.
Läßt sich soetwas mit Applescript lösen? Wenn ja, wie?

Meine externe Textdatei mit den Textbausteinen ist wie folgt aufgebaut:
101,Das ist der erste Textbaustein
102,Das ist der zweite Textbaustein

usw.

Also ID und Textstring

Nun taucht im Quark Dokument eine ID an beliebiger Stelle im Fliesstext auf und soll durch Ausführung des Scripts durch den entsprechenden Textbaustein ersetzt werden.
Dies soll aber jederzeit wiederholbar sein. Zum Beispiel dann, wenn sich in der externen Datei etwas geändert hat. Eine ID kann im Quark Dokument auch öfters vorkommen.

Hat jemand hierfür eine Idee oder gibt es soetwas schon fertig?

Grüsse
Christoph

Hallo Christoph,

soetwas gibt es sicher nicht fertig, sondern muss nach Mass entwickelt werden.

Ich könnte mich jetzt hinsetzen und versuchen die Komponenten nachzubauen.
Doch wäre es einfacher, wenn Du mir die Dateien senden könntest. Die Textdatei,
ein XPress-Dokument "vorher" und ein XPress-Dokument "nachher". Dann werde
ich versuchen, eine benutzerfreundliche Lösung zu finden. Danke im voraus.

Hans Haesler <hsa@ringier.ch>

Hallo Hans,

ich werde dir ein beispiel morgen per e-mail zukommen lassen. Danke.

Christoph

Hallo Christoph,

es ist geschafft! :-)

Dank der XTension "Hidden Text" ist es mir gelungen, die Texte des Dokuments "Textbaustein1" mit
unsichtbaren Markierungen zu versehen. Diese ermöglichen dann das Austauschen gegen jene der Datei "textdata".

Ich schicke Dir die XTension und die vier Scripts, welche es für diese Aufgabe braucht, zu.

Mit dem Script "IDNummernEinfügen4.11_01d" wird einem ausgewählten Text (z.B. "ID100") diese Nummer als
unsichtbare Markierung zugewiesen. Damit man erkennt, dass eine Markierung vorhanden ist, wird der Text von
der XTension nichtdruckend unterstrichen.

Das Script "SichtbarUnsichtbar4.11_01d" ermöglicht, die Unterstreichungen sichtbar oder unsichtbar zu machen.

In einer Textdatei muss jeder Absatz mit der enstprechenden ID-Nummer beginnen. Zum Beispiel "ID100,Dies ist
der erste Text."

Dann wird die Textdatei auf das Droplet" TextAustauschen4.11_01d " gezogen. Das Script geht alle Texboxen
durch und setzt den Textbaustein ein, wenn eine Übereinstimmung der ID-Nummern entdeckt wird. Wenn in der
Textdatei eine Änderung vorgenommen worden ist, dann zieht man die Datei nochmals auf das Droplet und
schwups &#133; sind die Texte angepasst.

Das vierte Script, "MarkierungenAuflisten4.11_01d", ist ein Hilfsmittel, welches die ID-Nummern, welche den
XPress-Texten zugewiesen worden sind, auflistet. Denn man kann auf die Dauer nicht alle auswendig wissen.

Nun hoffe ich, dass damit Dein Traum in Erfüllung geht. ;-)

Hans Haesler <hsa@ringier.ch>

Besten Dank nochmal, Hans.
Alles hat wunderbar geklappt. Die 2. Version wird nun auch mit verschachtelten Gruppierungen fertig.

Genial ist nun auch die Möglichkeit, des Sprachwechsels.
Ich muss nur die Textdatei austauschen und schon ist alles übersetzt.

Ich bin immer noch sprachlos und begeistert zugleich, was mit der Kombination aus Hans, QXP und AP möglich ist.

Grüsse
Christoph

Hallo Christoph,

bitteschön. Danke für die Blumen. Aber es braucht dazu immer wieder fantasievolle Anwender, welche mit Anregungen
daherkommen. Und in diesem Fall ginge ohne die XTension "Hidden Text" nichts.

Übrigens: Diese XTension ist heute unauffindbar. Sie wurde im Dezember 1998 (also im letzten Jahrhundert!)
von Cameron Smith (Cutting Edge, http://www.cetsi.com ) veröffentlicht.

Die erarbeitete Lösung ist nur für QuarkXPress 4.11 gültig. Für QuarkXPress 6 habe ich nichts vergleichbares gefunden.
Aber jede Menge Hinweise auf XML. Doch dies ist ein anderes Kapitel &#133;

Hans Haesler <hsa@ringier.ch>