Speichere ich ein in FM8 bearbeitetes Dokument in FM7- Format ab und öffne es dann wieder in FM8, erscheinen manche Umlaute (aber nur an menchen Stellen und nicht durchgängig) im Text wie folgt, s. Beispiel am Wort "Menü":

http://www.bildhoster.de/uploads/14.12.2007_07:54:42_menu.gif

Gibt es dafür überhaupt eine Erklärung bzw. Lösung?

Hallo Lackos

Ich tippe auf ein Problem bei den Schriften.
Kann FM7 deine in FM8 verwendete Schrift korrekt verarbeiten ?

Antwort auf [ Lackos ]

Speichere ich ein in FM8 bearbeitetes Dokument in FM7- Format ab und öffne es dann wieder in FM8, erscheinen manche Umlaute (aber nur an menchen Stellen und nicht durchgängig) im Text wie folgt, s. Beispiel am Wort "Menü":

http://www.bildhoster.de/uploads/14.12.2007_07:54:42_menu.gif

Gibt es dafür überhaupt eine Erklärung bzw. Lösung?

Möglicherweise schon, aber nur wenn noch mehr Details genannt werden, wie z.B. die Schriftart und um welche FrameMaker-Version genau es geht. Dass der Effekt nur manchmal auftaucht ist ein klarer Hinweis genauer nachzufassen, und nicht gleich einen Eintrag in einem Thread zu machen, in dem es um nachprüfbare Bugs gehen soll.

- Michael Müller-Hillebrand

Zitat

Kann FM7 deine in FM8 verwendete Schrift korrekt verarbeiten ?

Ich denke schon, denn beide Versionen aufm gleichen Rechner laufen und das Ursprungsdokument mit all Schriften, etc. mit der FM7- Version erstellt wurde.
Das Interessante ist:
diese Verwurstelung tritt nur an Textstellen auf, wo in FM8 nachträglich zum Originaltext (FM7) etwa hinzugefügt wurde.