app.findGrepPreferences = app.changeGrepPreferences = null; 
app.findChangeGrepOptions = null; 
app.findGrepPreferences.findWhat = '\('; 
app.changeGrepPreferences.changeTo = '„'; 
_dok.changeGrep(); 
 
app.findGrepPreferences = app.changeGrepPreferences = null;  
app.findChangeGrepOptions = null; 
app.findGrepPreferences.findWhat = '\>~"'; // Suchstring 
 
app.changeGrepPreferences.changeTo = "“"; 
_dok.changeGrep(); 

1. STRG+F drücken 
 
2. Auf GREP Reiter klicken 
 
3. Anführungszeichen bearbeiten 
3.1 Unter "suchen nach" auf "@" Schaltfläche klicken > Anführungszeichen > Alle doppelten Anführungszeichen wählen 
3.2 Nochmal auf "@" Schaltfläche klicken > Positionen > Wortbeginn wählen (Ergebnis unter Suchen sollte sein: [Anführungszeichen oben][Backslash][Pfeil nach links]) 
3.3 Unter ändern in auf "@" Schaltfläche klicken > Anführungszeichen > Öffnendes Anführungszeichen (Ergebnis unter ersetzen sollte sein: [Tilde][Runde Geschweifte Klammer auf -> {]) 
3.4 Unter Durchsuchen "Dokument" wählen 
3.5 Schaltfläche "Alle ändern klicken" 
 
4. Schlusszeichen bearbeiten 
4.1 Unter "suchen nach" auf "@" Schaltfläche klicken > Anführungszeichen > Alle doppelten Schlusszeichen wählen 
4.2 Nochmal auf "@" Schaltfläche klicken > Positionen > Wortende wählen (Ergebnis unter Suchen sollte sein: [Backslash][Pfeil nach rechts][Anführungszeichen oben] 
4.3 Unter ändern in auf "@" Schaltfläche klicken > Anführungszeichen > Schließendes Anführungszeichen  (Ergebnis unter ersetzen sollte sein: [Tilde][Runde Geschweifte Klammer zu -> }] 
4.4 Unter Durchsuchen "Dokument" wählen 
4.5 Schaltfläche "Alle ändern klicken" 

//findet alle doppelten Anführungszeichen, also auch die typographischen 
//text	{findWhat:"\""}	{changeTo:"\""}	{includeLockedStoriesForFind:false, includeLockedLayersForFind:false, includeHiddenLayers:false, includeMasterPages:false, includeFootnotes:true, wholeWord:false, caseSensitive:false, kanaSensitive:true, widthSensitive:true, ignoreKashidas:true, ignoreDiacritics:false}	//alle Anführungen in typographische 
 
//findet nur die Zollzeichen " 
text	{findWhat:"<0022>"}	{changeTo:"\""}	{includeLockedStoriesForFind:false, includeLockedLayersForFind:false, includeHiddenLayers:false, includeMasterPages:false, includeFootnotes:true, wholeWord:false, caseSensitive:false, kanaSensitive:true, widthSensitive:true, ignoreKashidas:true, ignoreDiacritics:false}	//alle Zollzeichen in typographische Anführungszeichen 

grep	{findWhat:"\\x{22}"}	{changeTo:"\""}	{includeLockedStoriesForFind:false, includeLockedLayersForFind:false, includeHiddenLayers:false, includeMasterPages:false, includeFootnotes:true, wholeWord:false, caseSensitive:false, kanaSensitive:true, widthSensitive:true, ignoreKashidas:true, ignoreDiacritics:false}	//alle Zollzeichen in typographische Anführungszeichen 

    //Anführungszeichen schräg unten anstatt senkrecht oben am Wortbeginn GREP 
        app.findGrepPreferences = app.changeGrepPreferences = null;  
        app.findChangeGrepOptions = null; 
        app.findGrepPreferences.findWhat = "\"\<"; 
        app.changeGrepPreferences.changeTo = "„"; 
        _dok.changeGrep();  
// Dier Suchstrings wurde vorher unter suchen/ersetzen in InDesign probiert und funktionierte. Ich habe Sie jetzt nochmal für den Code mit dem \ ergänzt. 

    //Gedankenstrich statt Minus  
        app.findTextPreferences = app.changeTextPreferences = null;  
        app.findChangeTextOptions = null; 
        app.findTextPreferences.findWhat = " - "; 
        app.changeTextPreferences.changeTo = " <2013> "; 
        _dok.changeText(); 

//Anführungszeichen schräg unten anstatt senkrecht oben am Wortbeginn GREP  
        app.findGrepPreferences = app.changeGrepPreferences = null;   
        app.findChangeGrepOptions = null;  
        app.findGrepPreferences.findWhat = "\"\\<";  
        app.changeGrepPreferences.changeTo = "„";  
        app.activeDocument.changeGrep();   
// Dier Suchstrings wurde vorher unter suchen/ersetzen in InDesign probiert und funktionierte. Ich habe Sie jetzt nochmal für den Code mit dem \ ergänzt. 

    //Schlusszeichen schräg oben anstatt senkrecht oben am Wortende GREP 
        app.findGrepPreferences = app.changeGrepPreferences = null;    
        app.findChangeGrepOptions = null;   
        app.findGrepPreferences.findWhat = "\"\\>";   
        app.changeGrepPreferences.changeTo = "“";  // " entspricht: Alt + 0147 
        app.activeDocument.changeGrep(); 

    //Schlusszeichen schräg oben anstatt senkrecht oben am Wortende GREP  
        app.findGrepPreferences = app.changeGrepPreferences = null;     
        app.findChangeGrepOptions = null;    
        app.findGrepPreferences.findWhat = "\\>\"";    
        app.changeGrepPreferences.changeTo = "“";  // " entspricht: Alt + 0147  
        app.activeDocument.changeGrep(); 

    //Schlusszeichen schräg oben anstatt senkrecht oben am Wortende GREP   
        app.findGrepPreferences = app.changeGrepPreferences = null;      
        app.findChangeGrepOptions = null;     
        app.findGrepPreferences.findWhat = "\\>[[:punct:]]?\"";     
        app.changeGrepPreferences.changeTo = "“";  // " entspricht: Alt + 0147   
        app.activeDocument.changeGrep(); 

app.findGrepPreferences.findWhat = "\\>[[:punct:]]?\""; 

app.findGrepPreferences.findWhat = "\\>([[:punct:]]?)\"";  
app.changeGrepPreferences.changeTo = "$1“"; 

        app.findTextPreferences.findWhat = "\^\p- "; 
        app.findTextPreferences.appliedParagraphStyle = "Infokasten"; 
        app.changeTextPreferences.changeTo = "^p4"; 
        app.changeTextPreferences.appliedCharacterStyle = "Pfeil"; 
        _dok.changeText();