Hallo anonymer Poster,
ich denke, dass Sie nichts falsch machen. Ich denke vielmehr, dass Sie ein Schriftenproblem haben. Sobald Sie "Paßkreuze" anwählen, werden generell Druckmarken ausgegeben. Dazu zählt u.a. auch die Ausgabe des Dokumentnamens usw. Dafür wird von QuarkXPress die Courier verwendet.
Ich vermute nun, dass die von Acrobat Distiller verarbeitete Version der Courier fehlerhaft ist und zu einem PostScript-Fehler führt. Dass es ein schriftbezogenes Problem ist, läßt der Eintrag "/CharStrings" aus dem Stack-Inhalt vermuten.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de