Dann hast du wahrscheinlich ein Problem ...
Wenn selbst Leute wie Marcel Bresink empfehlen, bei mehr als einem 'Daten Volume' neu zu formatieren und dann vom Backup alles neu einzuspielen, sehe ich als einzige Alternative von diesem OS einfach noch komplett die Finger zu lassen.
Wenn man sich auf Catalina einlässt, sollte man sich zu mindestens über die komplett neue Architektur bzgl. Volumes und Partitionen im Klaren sein.
Es gibt keine Partitionen mehr seit Catalina. Das sind jetzt immer APFS Container die mehrere Volumes beinhalten, die dann noch für den Benutzer unbemerkt ineinandergelegt werden.
Also für den Anwender gibt es eine Macintosh HD in Wirklichkeit ist es ber ein APFS Container mit 5 Volumes:
System
Daten
Wiederherstellung
Pre-Boot
Virtueller Speicher
Die letzten 3 sind für den User unsichtbar, die ersten beiden werden gemerged dargestellt.
Der virtuelle Speicher spielt übrigens eine wichtige Rolle für die Timemachine Wiederherstellung.
Dorthin werden gelöschte Dateien umdeklariert, um per Snapshot alte Versionsstände wiederherstellen zu können, bevor sie in ein reguläres TM Backup einfliessen konnten.
als Antwort auf: [#577402]