Hallo Community,

gibt es in InDesign eine Möglichkeit beim XML-Import bestimmte formatierungen wie Fett, Kursiv usw. zu übergeben?

Vielen Dank im Voraus!!!

Hallo,

kurze Antwort: ja.

Für weitere benötigen die Nichthellseher hier ein wenig mehr Input - Codebeispiele, verwendete Software,...

ich dachte zunächst unabhänging von Software.

Wir setzen Woodwings Smart Catalog PRO ein.

Hallo,

ein kleines Beispiel meinerseits; ein XML-Element könnet so aussehen:

Code

<text>Das ist meine schöner fetter Text</text> 

Hier ist, für XML typisch nichts formatierbares drin. Einzige ein Feetung nach Verschachteltem Format oder GREP-Stil sind möglich - es braucht eben handfeste Gründe, warum etwas formatiert werden soll

Ändert man den Code, kann mehr passieren:

Code

<text>Das ist meine schöner <fett>fetter</fett> Text</text> 

Bei deratigen Code kannman InDesign dazu bewegen alles was innerhalb von <fett></fett> steht auch wirklich fett zu machen (Das ist meine schöner fetter Text).
Das wir uns nicht falsch verstehen: satt <fett> könnte die Bezeichnung auch <blume> heißen, das ist völlig egal. Man muss die XML-Tags eben nur den richtigen Stilen bei der Ausgabe zuweisen.

Hallo,

super, Danke!

Gibt es darüber hinaus auch die Möglichkeit, wenn man in InDesign importierten XML Text erst in InDesign formatiert hat, diese Formatierungen bei der Aktualisierung der XML Datei zu behalten?

Ja, das geht: die formatiersten Stellen würden dann mit einem separaten Tag ausgezeichnet.
Einfach geht das über die Funktion Formate zu Tags zuweisen im Optionsmenü der Tagpalette - sofern das Dokument schon korrekt mit Formaten berabeitet wurde