Der einzige mir bekannte Weg von einem Word-Formular zu einem PDF-Formular führt über ein HTML-Formular. Word kann in HTML exportierten und ein HTML-Formular kann über den Web-Capture vom Acrobat in ein PDF-Formular importiert werden.
>...ausfüllen und mit ner Schaltfläche per mail versendet wird.
Dies kann apriori mit dem Reader nicht getan werden. Es ist auch mit allerlei Fallstricken verbunden. Oder kann jemand so auf die Schnelle in den tausenden von HTML-Formularen eines Zeigen, welches die Daten per mail zurück sendet?
Daten aus Formularen im Web sollten an ein Server-Script submittet werden.
>Kann mir jemand sagen, wie ich den ersten Schritt hinbekomme?
- Formular-Hintergrund (ohne Formular-Felder) in Word gestalten
- Word-Dokument in PDF umsetzen
- im Acrobat Felder zufügen
- Provider fragen, ob er Server-Scripts für solche Zwecke zur Verfügung stellt (tun viele).
HTH
---------------------------
Helfen Sie mit, damit HilfDirSelbst.ch weiterhin helfen kann.
http://www.hilfdirselbst.ch/info/