Hi, ich habe Problem beim Ausdruck von Freehanddateien, es wird die Times NEw Roman benutzt, alle Ausdrucke zeigen die verwendetetn Umlaute nicht, anstelle der Umlaute ist gar kein Zeichen! Dieses Problem habe ich auf mehreren OSX Rechner 10.3.5!

Hallo Aleks,
das könnte mit der Kodierung der Schrift zu tun hab, ich weiß es aber nicht wirklich.

Als Vorschlag würde ich einfach zum Drucken die Schriften in Kurven wandeln (Apfel+shift+P), dann sollte es gehen. Vor dem Speichern aber rückgängig machen, sonst ist mit Editieren nix mehr drin.
Gruß, Werni

Ja das mach ich ja auch so, nur ist das wohl keine Lösung!

Habe ähnliches problem mit freehand mx unter mac os 10.3.5. es ist jrgendein schriften konflikt aber ich konnte nicht herausfinden wieso. bei mir hat angefangen als ich die systemschriften bewegt habe. vorher musste ich schon aufpassen, welche schriften zusammen öffnen konnte, aber jrgendwann hat suitcase gemeldet, dass mein garamond konflikte mit systemschriften verursacht. das war offenbar fatal. ich habe vorläufig meine übung eingestellt (so kann man nicht arbeiten) und bin auf die alt und bewährte version 9 zurückgegangen. hat jemand sonst etwas ähnliches erlebt?

Habe ich häufig und bin ebenfalls nicht dahinerekommen,an was es nun liegt, also lt. Werni: (Apfel+shift+P)
klimbim -
aus dem wilden Süden

Willkommen im Club.
Unter WindowsXP und Freehand 9 habe ich das gleiche Problem.
Egal ob es ein gekaufter Postcript-Font ist oder eine freie Truetype. äöüß fehlen einfach im PDF. Unter Xpress funktionieren die Fonts einwandfrei. Seltsam ist nur, daß nicht alle Fonts davon betroffen sind. Das Problem habe ich seit FH8 und noch keinen Hinweis gefunden woran es liegen könnte.

Ich hab das Problem auch mit verschiedenen Macs mit Freehand 11.02 und 10.3.6. Das Umlautproblem ließ sich in einem Fall rückgängig machen durch ein Downgrade auf 11.01. Aber war vielleicht Zufall.

Meine Vermutung: Vielleicht defekte oder zu alte Schriften für OS X. Vielleicht aber auch Doubletten oder doch ein Freehandproblem.

Ist Freehand vielleicht anspruchsvoller geworden was Schriften angeht? Denn manche Jobs waren mit alten Versionen kein Problem. Nach dem Öffnen mit MX unter OS X aber schon...

Gruß vom Nordlicht