Hallo Willy,
>> Meine Frage war nun wie das zu bewerkstelligen ist.
Mit einer serverseitigen Software und einem FTP-Zugang.
Bei www.saentisprint.ch handelt es sich wahrscheinlich um Rumpus:
http://www.maxum.com/Rumpus/ Ein serverseitiges Script kann auch eine FTP-Verbindung aufnehmen.
In diesem Fall ist das Script der FTP-Client.
Hier findest Du ein Script, das die Verbindung zum FTP-Server aufnimmt
und FTP-Funktionen im Browser verfügbar macht:
http://www.web-ftp.org/