Hallo!
Irgendwie gab´s an einem Tag dieselbe Frage zweimal ...
Schau mal hier:
http://www.hilfdirselbst.ch/...;;page=unread#unread Wenn deine Excel Tabelle anschließend gedruckt werden soll (nicht digital), dann ist der direkte Import aus Excel (wenn auch über PDF) meines Erachtens keine gute Idee.
Zum Rand: Der Rand ist wahrscheinlich der eingentliche Begrenzungsrahmen deiner Excel-Grafik, auch wenn du ihn in Excel nicht siehst. Wenn du ein Programm wie Illustrator usw. hast, kannst du den Rand meistens mitels Direktauswahlwerkzeug löschen.