Hallo Gyang,
wenn jeweils nur ein Wort umgewandelt werden soll, dann
weiß ich nicht, warum du nicht die txt-Variante nimmst.
Liter --> litre
Du mußt doch sowieso für jede Umwandlung eine eigene Zeile schreiben.
Also
Ich benutze hauptsächlich noch "TextCleanUp" von IDcs2, da dort die Zeilen kürzer sind.
Du kannst auch noch zur besseren Übersicht eine Farbe zuweisen.
Oder habe ich an Deiner Frage ihrend etwas falsch verstanden,
da alle das Problem mit GREP ersetzen möchten?
Gruß
Quarz