Ja, das geht.
Hier ein Beispiel für den StartupScripts-Ordner.
Das Skript prüft vor dem Export (nach Ausblenden der Exporteinstellungen), ob 'Hyperlinks einschließen' aktiviert ist und ob es im zu exportierenden Dokument ein Zeichenformat 'Hyperlink' gibt.
Ist dies der Fall, wird im ZF die Eigenschaft 'unterstreichen' aktiviert.
Nach dem Export wird diese Eigenschaft wieder deaktiviert.
Das experimentelle Skript oben unterscheidet nicht, in welchem Format exportiert wird. Es reagiert also auch beim Export in anderen Formaten als PDF.