Sehr geehrter Herr Kohler
Nach Ihren Angaben brachte die PostScript-Datei folgende Erkenntnisse an den Tag:
PS-Level: 2
Version: 2005.0
Interpreter: LaserWriter-Sim
Bei Versionen vor 2017 ist wird es manchmal schwierig bis unrentabel, neuere Datenformate/PS-Dateien auszugeben. Warum Xpress funktioniert fragen Sie sich jetzt?! Ganz einfach. Xpress schafft es auch in der aktuellen Version zu 90% nicht über PostScript-Level 1 hinaus. Der einzige mir bekannte Level 2-Befehl ist der Separation-Color-Space, den es braucht, um 1kanalige Sonderfarben im Composite-Code darzustellen. Wenn wir PDF 1.3 oder InDesign/Illustrator oder heute fast alles ausser Xpress ausgeben, sind wir auf PostScript-3-Funktionalitäten angewiesen. Zumal für Transparenz auch diese nicht mehr reichen, sei hier angefügt.
Was ich probieren würde: Drucken Sie mal mit den genau gleichen Einstellungen in eine Datei (gleiche PPD) und distillen Sie die Datei dann. Wenn der Distiller (4.04 oder neuer) nicht abbricht wissen Sie mit Garantie, dass es sich um ein Kompatibilitätsproblem Ihres RIP's handelt. Ein Weg könnte auch sein, aus InDesign via PostScript eine PDF-Datei zu erstellen und dann aus Acrobat zu drucken. Hier müssten Sie allerding die Distiller-PPD verwenden um das PS-File für die PDF-Erzeugung zu machen.
Freundliche Grüsse
Häme Ulrich
als Antwort auf: [#11158]