Hallo,
abschließend eine Zusammenfassung, wie das Problem gelöst wurde. Ich bin dem Vorschlag von Martin aus #35 gefolgt:
1. neue (leere) CS5-Datei mit gewünschtem Größe anlegen, neue Musterseite einrichten (Satzspiegel, Kopf-/Fußzeile); die Datei sollte nur die Absatz- und Zeichenformate enthalten, die tatsächlich in der Vorlage benötigt werden, Rest ggf. löschen!
Script „SpracheWechseln“ mit Einstellung „Rechtschreibung 2006“ laufen lassen
2. (leere) Vorlage-Datei mehrfach duplizieren
3. jeweils eine korrupte Datei und eine Vorlage-Datei (= neues Dokument) öffnen
4. in der korrupten Datei in der Seitenpalette alle Seiten markieren
5. Seitenpalette > Seiten verschieben. neues Dokument auswählen > die Seiten werden in das neue Dokument kopiert
6. korrupte Datei schließen
7. im neuen Dokument alte Mustervorlage löschen (eingeschleppt beim Seiten verschieben) und den Seiten die neue Mustervorlage zuweisen
8. Script „SpracheWechseln“ mit Einstellung „Rechtschreibung 2006“ laufen lassen
9. aus den Einzeldateien neues Buch zusammenstellen
10. händisch nachpflegen:
- Querverweise: Querverweise zwischen zwei Dokumenten müssen aktualisiert werden, Querverweise innerhalb eines Dokuments bleiben korrekt erhalten
- Index: Indexeinträge gehen nicht verloren außer Querverweise mit „siehe“ bzw. „siehe auch“, diese müssen neu angelegt werden; Index neu generieren
- IHV: Vorgaben für Erstellung IHV müssen neu eingerichtet werden; IHV neu generieren
Die Fehlermeldung taucht nicht mehr auf. Die Performance in dem neuen Buch ist nach wie vor nicht gut, aber wenigstens akzeptabel. Wobei man differenzieren muss: Änderungen in den Dateien werden in brauchbarem Tempo umgesetzt. Im Hintergrund automatisch ablaufende (?) und manuell veranlasste Speichervorgänge (Strg+S) bremsen die Bearbeitung aus.
Manchmal habe ich den Verdacht, ID sucht noch immer heimlich nach dem ollen Wörterbuch …
Gruß
Silke