Mal davon ab, dass Überdrucken wahrscheinlich die Lösung ist, aber ich finde hier einiges merkwürdig.
woher kommt der Text? In Illustrator steht nichts automatisch auf überdrucken und wenn man weißen Text nachträglich überdrucken lässt, dann gibt es eine Warnung.
wenn man einen überdruckenden Text in Pfade umwandelt, dann ändert das nichts an der Überdrucken-Eigenschaft.
als Antwort auf: [#496601]