Hallo,
> "Beim kopieren ist ein Fehler(-34) aufgetreten"
Tja, Zieldateisystem zu klein. Tante Google (
http://tinyurl.com/6yw5c ) meint dazu:
-34 dskFulErr
All allocation blocks on the volume are full
Den Tipp mit dem "Carbon Copy Cloner" (CCC) würde ich schnell wieder verwerfen (in jeder Version ein paar andere kleine Fehlerchen). Das ist Wissen von vorgestern und lohnt nur dann, wenn man eben KEINE kompletten Images oder Kopien anlegen kann/will sondern nur einen Teil von Volumes duplizieren will.
Für alle, die es noch nicht mitbekommen habe: Apple hat seit MacOS X 10.2.2 wieder asr (Apple Software Restore) an Bord und selbiges ist seit 10.3 in das "Festplatten Dienstprogramm" auf intuitive Weise integriert. "asr" bzw. "Festplatten Dienstprogramm" haben im Vergleich zum CCC neben der fehlerfreieren Wirkweise noch einen zweiten Vorteil: Es ist bei kompletten Klon-Vorgängen deutlich schneller, weil es dann nicht dateiweise vorgehen muß, sondern einen schnellen "block-copy"-Modus benutzt.
Zum Deinem Fehler an sich zurück: Auch der "CCC" schützt einen nicht davor, ein zu kleines Zieldateisystem zu benutzen respektive das Disk-Image zu klein anzulegen. Wenn man ein "SparseImage" ("Einfaches Image" laut Apple-Lokalisierungs-Abteilung -- <grusel>) benutzt, darf das ruhig doppelt so groß sein, wie die Quell-Partition, da ja sowieso nur der real benötigte Platz belegt wird.
Gruss,
Thomas