Habe jetzt eine Testversion von InDesign CS3, da ich gerne umsteigen will und wollte eine Quark Datei (ich arbeite mit 6,5) importieren. Musste festellen, dass das nicht geht.

Kann von 6,5 maximal in 5.0 zurückspeichern - diese kennt er auch nicht...

Frage: Gibt es da eine Lösung ?

Hallo Axel11,

leider nur die nicht ganz billige, siehe http://www.markzware.com/q2id/.

Soll aber ganz gut funktionieren, mehr Informationen findest du sicher mit Hilfe der Forumssuche.

Grüße aus Oberösterreich

Stefan

Quark Dateien können bis zur Version 4 in InDesign importiert werden.

Die Alternative hat die Stefan gerade genannt!

 
Noch eine Alternative: XPress 5.01 für ca. 5 Euro (!) bei pearl.de kaufen. Datei in Xpress 6.5 als XPress 5 sichern, und in XPress 5 als XPress 4 - und dann klappt es auch mit InDesign.

Nicht vergessen: In XPress als einsprachiges Dokument sichern! InDesign kann nur einsprachige XPress-Dokumente importieren.

Wenn das nicht ausreicht, führt am Markzware-Plugin kein Weg vorbei. Das ist aber sein Geld auch auf jeden Fall wert.

Gruss, Oliver

Die Version bei pearl ist wohl vergleichbar mit der vom PC Magazin. Im Forum vom PC Magazin ist zu lesen, dass jeder zweite Probleme mit der Aktivierung der Software hat. Anderseits für 5,00 Euro macht man wohl nicht viel verkehrt.

Eine Version für den Mac gibt es jedoch nicht.

Aber eine Dose muss er vielleicht auch noch kaufen. Leider verät er nicht mit welchen Betriebsystem er unterwegs ist.
Aber selbst die Übernahme von QXP4-Dateien erfordert doch ziemliche Handarbeit, besonders wenn viele Bildrahmen vorhanden sind. Daher sollte man sich auch überlegen, ob sich nicht ein Neuaufbau lohnt, damit später keine Probleme mit dem Dokument passieren.

gruss suppel

Ja, klar - ohne umfangreiche Nacharbeit geht nichts, dazu sind die Programme einfach zu verschieden. Dennoch spart das Konvertieren aus meiner Sicht extrem viel Zeit und die Nacharbeit geht definitiv schneller als der Neuaufbau.
Unser Workflow nach dem Konvertieren ist sowieso, die Datei aus InDesign nochmal als INX zu exportieren und dann beim Öffnen komplett neu aufbauen zu lassen. Das war ein Rat hier im Forum, und es scheint sehr zu helfen, die Datei von Datenschrott zu reinigen, die sonst evtl. mysteriöse Abstürze verursachen könnten.
Gruss, Oliver

Bis und mit CS2 hat Indesign immer einen Version höher von Quark unterstützt. Wenn CS3 jetzt nicht mind. Quark 5.0 unterstützt besteht ein grösseres Problem mit der Intel-Kompatibilität: Quark 5 läuft auf Classic. Das gibts für Intel aber nicht mehr - richtig? Somit ist die Sackgasse perfekt, wenn jetzt jemand CS3 mit einem Intel-Mac kauft. Die alten Quark-Files sind nicht mehr zu öffnen …

Unterstützt CS3 also wirklich nicht Quark-5-Files?

Antwort auf [ OliverM. ]

Noch eine Alternative: XPress 5.01 für ca. 5 Euro (!) bei pearl.de kaufen. Datei in Xpress 6.5 als XPress 5 sichern, und in XPress 5 als XPress 4 - und dann klappt es auch mit InDesign.

Was die mit Abstand schlechteste Alternative wäre. Mal abgesehen davon, dass es wenig Sinn macht Dateien nach unten zu sichern würde mit dieser Methode das Dokument gleich 3mal umkonvertiert werden. Dadurch werden Altlasten nicht nur mitgeschleppt sondern auch noch so weit verkompliziert dass ich dem Reinzeichner jetzt schon viel Glück wünsche.
Umkonvertieren ist immer nur die zweitbeste Lösung. Wenn allerdings "alte" Dokumente weiterverarbeitet werden sollen macht nachbauen unterm Strich mehr Sinn.

Zitat

Wenn allerdings "alte" Dokumente weiterverarbeitet werden sollen macht nachbauen unterm Strich mehr Sinn.

Dem würde ich doch in dieser Generalisierung deutlich widersprechen. Wenn man das Dokument nach der Konvertierung ins InDesign-Austauschformat exportiert und wieder neu öffnet, wird es als jungfräuliches InDesign-Dokument neu erstellt und schleppt auch keinen Ballast mehr mit rum.

Das geht alles sehr viel schneller als der "Nachbau". Mit dem Procedere haben wir eine Masse an Dateien konvertieren können, und haben jede Menge Zeit gespart.

Die mit Abstand schlechteste Alternative ist es, den Umstieg zu scheuen und bei Quark zu bleiben :)

Hallo,

Zitat

und es scheint sehr zu helfen, die Datei von Datenschrott zu reinigen, die sonst evtl. mysteriöse Abstürze verursachen könnten.

Zur Reinigung von X-Press-konvertierten Dokumenten kann auch
ev. das folgende Skript »QxdCleaner« von Henryk Jursz dienlich sein:
http://www.jursz.com/...y_en.htm#QxdCleaner_

Gruß,
Sacha

Ins Austauschformat auch noch. Das wären dann 4 Konvertierungen.
Wie gesagt, dem Reinzeichner viel Glück ;-)

Zitat

Das wären dann 4 Konvertierungen.

Nein, es wären 3 Konvertierungen und ein automatischer Neuaufbau eines mackenfreien Dokumentes. Das dauert alles jeweils nur ein paar Sekunden und spart viele Stunden - wo ist also das Problem? Allein das Laden der Texte und Bilder bei einem kompletten "Nachbauen" dürfte weitaus länger dauern als die ganze Procedur.

Tach auch

Aufgepasst, für sehr viele User bringt die ganze
"5-EUR-Version-Kaufen"-Lösung nichts, da man Classic
gar nicht mehr starten kann, wenn man auf einem
Intel-Rechner arbeitet.

Das PlugIn von Markzware haben wir installiert und
es läuft hervorragend gut. Klar gibts das eine oder
andere Issue, aber die sind im Vergleich zum sonstigen
Mehraufwand verschindend klein.

In seltenen Fällen, wenn Dokumente z.B. sehr kompliziert
oder gross sind, exportiere ich anschliessend ins .inx-Format
und hole es neu rein.

Teuer ist es zwar, aber wie gesagt auch wirklich hilfreich.
Nur schon das Theater mit den Stilvorlagen möcht ich mir
sparen.

cheers
JoyZ

Antwort auf [ JoyZ ]

Aufgepasst, für sehr viele User bringt die ganze
"5-EUR-Version-Kaufen"-Lösung nichts, da man Classic
gar nicht mehr starten kann, wenn man auf einem
Intel-Rechner arbeitet.

Die 5-Euro-Version gibt es m.W. ohnehin nur für PC. Das wäre dann also eher Parallels als Classic, was zu starten wäre :-)

Bernd