[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe InDesign InCopy Interchange Dateien incx mit Freeware bearbeiten?

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

InCopy Interchange Dateien incx mit Freeware bearbeiten?

vaude_ml
Beiträge gesamt: 23

17. Mär 2010, 11:44
Beitrag # 1 von 2
Bewertung:
(1764 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo liebe Kollegen,
ein reduzierter aber kostengünstiger Korrekturworkflow und Übersetzungsworkflow liese sich aufbauen, wenn Übersetzer in der Lage wären Textinhalte von incx-Datein mit einem kleinen Freewaretool zu editieren:
Ohne Software (wie InCopy) kaufen zu müssen und ohne teure Web2Print Lösungen!

Klar, man müsste auf viele Features verzichten (keine Seitenvorschau, keine Formatierungsmöglichkeiten, keine Textlängenkontrolle etc.) aber es müsste doch die Möglichkeit geben, folgendes Tool zu basteln (oder gibt es dafür schon etwas?):
- Kleiner Editor, der aus den incx files (die spezielle xml-Files sind, oder?) nur die Textinhalte zwischen den <pcnt>-Tags ausliest.
- Benutzer kann diese Textinhalte bearbeiten und die incx wieder abspeichern.
- Formatierungen müssen nicht verändert werden können, müssen aber erhalten bleiben.

Habt ihr da eine Lösung / Denkansätze / Ideen für mich?

Der Hintergrund:
Wie manch andere hier im Forum suche ich nach einer Lösung, ohne kostenpflichtige Software auf Texterseite einen kleinen Redaktionsworkflow aufzubauen.
Lösungen über rtf-Export oder XML konnte ich aus folgenden Gründen nicht umsetzen (Bitte korrigiert mich, wenn ich eine Lösung übersehen habe.)

a) RTF Export:
1. Problem: Textrahmen sind nicht verkettet, das könnte man aber ggf. über einen Script lösen.
2. Problem: Soweit ich das verstehe, kann der Import nur wieder manuell über die Platzieren-Funktion erfolgen. Bei einem 100 Seitigen Katalog mit 1000 Textrahmen ist das keine Lösung. Es werden also keine Verknüpfungen zu den Textrahmen erstellt, die eine automatische Rückspielung ermöglichen würde.

b) XML-Export:
1. Problem: Mit welchem Editor könnte man dann die Textinhalte in den xml-Files anwenderfreundlich bearbeiten?
2. Problem: wie bei a) keine verknüpfung zu den textrahmen.

Mir erscheint ein kleiner Editor für incx als gute Lösung, denn man könnte dann von InDesign Seite die Funktionalitäten der Aufgabenpalette benutzen!

Danke für euer Feedback zu dieser Idee oder andere Lösungsvorschläge,
Matthias


[Ich kopiere hier mal die Links zu den anderen Beiträgen im Forum rein, die ich gefunden habe, vielleicht hilft es jemandem:
http://www.hilfdirselbst.ch/...en_kann_P429259.html
http://www.hilfdirselbst.ch/...barkeit_P385167.html
http://www.hilfdirselbst.ch/..._Ebenen_P162481.html
http://www.hilfdirselbst.ch/..._Export_P433632.html
]
X

InCopy Interchange Dateien incx mit Freeware bearbeiten?

Kai Rübsamen
  
Beiträge gesamt: 4670

17. Mär 2010, 19:57
Beitrag # 2 von 2
Beitrag ID: #436864
Bewertung:
(1728 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Der kleine Editor heisst nun mal InCopy! Es gibt nichts vergleichbares oder besseres!!

Einen günstigen Ansatz in deine Richtung gibt es von Rorohiko (z.B. StoryTweaker):
http://www.rorohiko.com/...-for-adobe-indesign/


als Antwort auf: [#436766]
(Dieser Beitrag wurde von Kai Rübsamen am 17. Mär 2010, 19:57 geändert)

Aktuell

InDesign / Illustrator
ScreenShot 274 Warum Templates in InDesign benutzen_ - Satzkiste in Stuttgart - Satz und technische Umsetzung - Google Chrome (300x300 HilfDirSelbst)

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
02.02.2023

Prozesse optimieren und effizient gestalten

Zürich
Donnerstag, 02. Feb. 2023, 08.00 - 10.00 Uhr

Digitalisierung, Webauftritt

Digitalisierung mitgestalten - Worauf kommt es an? Wie wichtig ist die Webseite? Webseite mit Word Press? Interne Prozesse optimieren

Ja

Organisator: B. Isik - SNF Academy

Kontaktinformation: Birol Isik, E-Mailinfo AT bkcc DOT ch

https://digitalisierung-heute.ch/digitalisierung-informationstag-schweiz/

Veranstaltungen
01.03.2023 - 09.03.2023

Online
Mittwoch, 01. März 2023, 00.00 Uhr - Donnerstag, 09. März 2023, 00.00 Uhr

Online Webinar

Wie gehen wir mit diesen Veränderungen um? Was ist notwendig, damit wir die Digitalisierung im Unternehmen klappt? Veränderungsprozesse verstehen und entsprechend handeln Mitarbeiter als Botschafter Webseite mit WordPress erstellen SEA /SEO (Ads aufschalten)

Ja

Organisator: B. Isik - SNF Academy

Kontaktinformation: B. Isik, E-Mailinfo AT snfa DOT ch

https://www.fernstudiumfitness.ch/digitalisierung-schweiz/